terça-feira, 28 de fevereiro de 2017

Carnaval / Carnival



Carnaval
Leitura bíblica: Apocalipse 2.18-29 
____________________________________
Tão-somente apeguem-se com firmeza ao que vocês têm, até que eu venha (Apocalipse 2.25).
____________________________________
Dias atrás saímos para comer uma pizza em família. Passamos por um local onde vários universitários estavam reunidos para “comemorar o Carnaval”. Todos dançavam e bebiam, e praticamente todas as mulheres estavam com roupas muito reveladoras. Procuramos sair dali o mais rápido possível, e quando achamos que tínhamos visto e passado por tudo, ficamos atrás de uma caminhonete com meninas na carroceria, em trajes curtíssimos. Quando o veículo acelerou, o vento só piorou a situação ao agitar as roupas delas…
Minhas filhas pequenas, que já haviam ficado chocadas com a primeira cena, ficaram estarrecidas com a segunda. Como mãe fiquei triste por presenciarem esta cena, mas feliz por elas não terem achado aquilo normal, o que me levou a pensar em como lidamos com o que vemos e ouvimos.
Alguns dizem: “É Carnaval, todo mundo anda assim!” Nesta época, muitas pessoas aproveitam para dar vazão desenfreada às suas vontades, como se houvesse uma “carta de alforria” imaginária liberando todos para agir como se seu próprio desejo fosse tudo o que importasse, sem consideração ao próximo. Uma das armas que o Diabo mais usa para afastar as pessoas do que Deus deseja é a consciência cauterizada: vamos vendo e nos acostumando, até que pensamos que todo mundo faz, todo mundo usa, todo mundo acha normal…e deixamos de ver o quanto aquilo desagrada ao Senhor. Na carta aos Romanos, Paulo lembra: “Não se amoldem ao padrão deste mundo” (Romanos 12.2). Que possamos sempre, e não somente nesta época, filtrar o que entra em nossos olhos, ouvidos e pensamentos. Em outra passagem, Paulo apresenta o conceito de levar cativo todo pensamento à obediência a Cristo (2 Coríntios 10.5), isto é, manter nossa mente subordinada aos ensinos de Jesus. O texto da leitura chama ao arrependimento, ao abandono da imoralidade e à perseverança. Que perseveremos firmes na fé até que Jesus venha!
GHS
O errado será sempre errado, mesmo que todo mundo esteja fazendo. E o certo será sempre certo, mesmo que ninguém esteja fazendo. (autor desconhecido).



Carnival
Bible Reading: Apocalypse 2.18-29  
____________________________________
Only adhere themselves firmly to what you have until I come (Apocalypse 2.25).
____________________________________
Days ago we went out for pizza. We pass a place where several academics were meeting to "celebrate the Carnival". Everyone danced and drank, and virtually all women were very revealing clothes. We're looking to get out of there as soon as possible, and when we thought we had seen and been through it all, we were behind a truck with girls in the back, very short suits. When the vehicle sped up, the wind just worsened the situation on the agitate the clothes.
My little girls, which had already been shocked with the first scene, were scared with the second. As a mother I was sad to witness this scene, but glad they have not found it normal, which led me to think about how we deal with what we see and hear.
Some say: "it's carnival time, everybody's like that." At this time, many people take advantage to give unbridled flow to their wills, as if there was a "freedom" imaginary releasing all to act like your own wish was all that mattered, without regard to the next. One of the weapons that the devil uses to ward off people than God wants is the seared conscience: we're seeing and getting used, until we think everyone does, everyone uses, everyone thinks normal ... and we see how that displeases the Lord. In the letter to the Romans, Paul reminds: "not take the form the pattern of this world" (Romans 12.2). We can always, and not only this time, filter what comes into our eyes, ears and minds. In another passage, Paul introduces the concept to take captive every thought to the obedience of Christ (2 Corinthians 10.5), that is, keep our mind shall be subject to the teachings of Jesus. The reading text calls to repentance, to abandonment of immorality and perseverance. That let us persevere in the faith until Jesus comes!
GHS
The wrong is always wrong, even if everyone is doing. And the right is always right, even if no one is doing. (Author unknown).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...