sábado, 25 de fevereiro de 2017

João 3.16 / John 3.16



João 3.16
Leitura bíblica: João 3.14-21 
____________________________________
Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho Unigênito, para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna (João 3.16).
____________________________________
O versículo em destaque pode ser chamado de “coração da Bíblia”: é a essência do Evangelho de Jesus Cristo; a oferta de vida nova e eterna com ele passa por aqui. No texto de hoje pulsa de forma simples e compreensível o que todo ser humano precisa saber para ter esta vida completa.
Às vezes, as pessoas sentem ansiedade em relação ao futuro, especialmente se pensam na palavra “julgamento”. Porém, o texto que lemos hoje nos ajuda a combater este sentimento: o veredicto do julgamento dos homens diante de Deus já está dado. Ou seja, ele se define hoje. Vejamos o que Jesus diz no v 18: “Quem nele crê não é condenado, mas quem não crê já está condenado, por não crer no nome do Filho Unigênito de Deus”. Os verbos estão no tempo presente, o que dá certeza de vida eterna a toda pessoa que entrega sua vida a Cristo. A vida que ele oferece é diferente: há esperança, e não medo e ansiedade quanto ao futuro, mesmo que neste mundo as circunstâncias pelas quais os cristãos passam sejam semelhantes às de quem não vive com Deus.
O que precisava ser feito para que pudéssemos ter vida eterna já foi realizado de forma plena: “Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho” (verso 16a). Quem não crê está separado de Deus. Se esta situação permanecer até sua morte, o resultado será uma separação eterna e a condenação ao inferno (Apocalipse 20.11-15). Mas se tal pessoa ouvir a Palavra de Deus enquanto estiver viva ainda poderá mudar o resultado de seu julgamento. Enquanto há fôlego de vida, há possibilidade de crer e obter a vida eterna. Este é o convite de Deus.
Para quem já crê, viver na luz é necessário. Estar na luz é estar em Jesus Cristo, que é a Luz. Por meio dele temos o que é necessário para enfrentar os desafios e circunstâncias que este mundo nos traz. Que seu coração pulse no coração da Bíblia!
ADH
Para viver eternamente com Deus só há uma forma: crer em Jesus!


John 3.16
Bible Reading: John 3.14-21  
____________________________________
God so loved the world that he gave your only begotten son, that whoever believes in him not perish, but have everlasting life (John 3.16).
____________________________________
The verse highlighted can be called "heart of the Bible": this is the essence of the Gospel of Jesus Christ; the offer of new and eternal life with him. In today's text pulses in a simple and understandable what all human beings need to know to have this life complete.
Sometimes, people feel anxiety about the future, especially if you think the word "trial". However, the text we read today helps us to fight this feeling: the verdict in the trial of the men before God is already given. That is, it is defined today. Let's see what Jesus says in the v 18: "whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because they do not believe in the name of the only begotten son of God". The verbs are in the present tense, which makes sure of eternal life to everyone who gives your life to Christ. The life he offers is different: there is hope, not fear and anxiety about the future, even if in this world the circumstances by which Christians spend are similar to those of who don't live with God.
What needed to be done so that we can have eternal life already was fully accomplished: "God so loved the world that he gave your Son" (verse 16a). Who does not believe is separated from God. If this situation remains until your death, the result will be an eternal separation and the condemnation to hell (Revelation 20.11-15). But if such a person to hear the word of God while still alive can change the outcome of your trial. While there is breath of life, there is the possibility of believing and obtain eternal life. This is the call of God.
For those who already believe, live in the light is needed. Be in the light is to be in Jesus Christ, who is the light. Through him we have what is needed to meet the challenges and circumstances that this world brings us. That your heart beats in the heart of the Bible.
ADH
To live eternally with God there is only one way: to believe in Jesus!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...