Ódio / Hatred

Ódio

Leitura bíblica: Gênesis 33.1-12 

____________________________________

Esaú guardou rancor contra Jacó… e disse a si mesmo: “Os dias de luto pela morte de meu pai estão próximos; então matarei meu irmão Jacó” (Gênesis 27.41).

____________________________________

A vida familiar na casa de Esaú e Jacó não foi tranquila. Antes mesmo do nascimento, os dois se empurravam no ventre da mãe, e ao nascer Jacó segurava o calcanhar do irmão. Um teve a preferência do pai; o outro, da mãe. Um dia, Jacó comprou de Esaú o direito de irmão mais velho, que lhe dava maior parte na herança e uma bênção especial. Foi esta bênção que Jacó recebeu ao enganar o pai. Quando descobriu a farsa, Esaú recebeu uma bênção menor e ficou com ódio de Jacó. Ele tinha motivos, é verdade. Ninguém naquela família agiu bem. Resultado: conflito entre irmãos, fuga de Jacó e provavelmente um mal-estar entre o casal, já que Rebeca ajudou seu preferido a enganar o pai e teve de se separar de Jacó para que este não fosse morto.

Quando chegamos ao texto de hoje, muitos anos se passaram, Jacó já tinha uma grande família e voltava para a terra de seus pais – o que significava reencontrar Esaú. Pelo caminho, foi tentando agradá-lo com presentes, mas estava tenso e com muito medo, pois o irmão vinha acompanhado de 400 homens! Será que ele ainda o odiava e mataria toda a sua família?

Porém, somos surpreendidos pela história bíblica: em vez de matança, abraços e beijos; no lugar de ódio, perdão! Esaú enfim conseguiu deixar o passado para trás e reconciliar-se com aquele que lhe trouxera tanto sofrimento e gerara em seu íntimo um sentimento tão destrutivo. Mais adiante, lemos que Isaque morreu e os dois irmãos sepultaram seu pai (Gênesis 35.29). Se ainda houvesse ódio entre eles, isso seria possível?

Às vezes é o passar do tempo que nos permite deixar sentimentos ruins para trás. Mas não precisamos esperar tanto: podemos decidir perdoar antes disso. Mesmo que tenhamos motivos para odiar, podemos decidir amar. Não permita que sentimentos ruins se abriguem em seu coração: perdoe!

VWR

Perdão é uma decisão, não uma emoção. Portanto, está ao seu alcance!

 (Fonte: Presente Diário 20)

Hatred

Bible Reading: Genesis 33.1-12  

____________________________________

Esau held a grudge against Jacob ... and said to himself: "The days of mourning for the death of my father are close; then I will kill my brother Jacob "(Genesis 27.41).

____________________________________

Family life in the House of Esau and Jacob was not quiet. Even before the birth, the two were pushing in the mother's womb, and be born Jacob held the heel of the brother. One had his father's preference; the other, the mother. One day, Jacob bought of Esau the right of big brother, which gave him most on inheritance and a special blessing. Was this blessing that Jacob received for cheating on dad. When he discovered the deception, Esau received a blessing less and became angry with Jacob. He had a reason, it's true. No one in that family did well. Result: conflict between brothers, escape of Jacob and probably an ill-feeling between the pair since Rebecca helped your preferred cheating father and had separated from Jacob pointed out that this wasn't dead.

When we reached the text today, many years later, Jacob already had a large family and returned to the land of his parents – which meant rediscover Esau. By the way, was trying to please him with gifts, but I was tense and very afraid, because the brother came accompanied by 400 men. Does he still hated him and kill your whole family?

However, we are surprised by the biblical story: instead of killing, hugs and kisses; in place of hatred, forgiveness. Esau finally managed to leave the past behind them and reconcile with the one who brought so much suffering and ongoing confusion in your intimate a feeling so destructive. Later, we read that Isaac died and the two brothers buried his father (Genesis 35.29). If there was hate between them, that would be possible?

Sometimes it's the passage of time allows us to leave bad feelings behind. But we don't have to wait that long: can we decide to forgive before that. Even if we have reason to hate, we can decide to love. Do not allow bad feelings take cover in your heart: forgive!

VWR

Forgiveness is a decision, not an emotion. Therefore, it's your reach!