domingo, 26 de fevereiro de 2017

Testemunho / Testimony



Testemunho
Leitura bíblica: Mateus 4.23-25 
____________________________________
Notícias sobre ele se espalharam por toda a Síria, e o povo lhe trouxe todos os que estavam [doentes]… (Mateus 4.24a).
____________________________________
Se você conhece e foi bem atendido por um médico muito competente, que resolveu o seu problema, você compartilha isto com os seus amigos? Se você sabe de um posto com combustível de boa qualidade e preço bem acessível, você fala disso aos seus colegas? Se você comprou um novo modelo de celular com funcionalidades interessantes e que atende a todas as suas necessidades, você conta isso para alguém? É claro que fazemos isso constantemente e até com certa naturalidade. Afinal, partimos do princípio de que se algo foi bom para mim e pode ser bom para outras pessoas, por que não compartilhar com os demais?
No início de relato de Mateus, lemos sobre a atuação de Jesus por toda a Galileia, onde ensinava nas sinagogas, pregava as boas novas do Reino e curava as doenças e enfermidades entre o povo. É uma narrativa genérica, que pode ser comprovada por inúmeros casos específicos detalhados no decorrer dos quatro evangelhos. Em muitas destas descrições vemos a reação e a felicidade das pessoas que foram ministradas, bem como a sua disposição em compartilhar isso com seus amigos e conhecidos. Mateus conta (verso 24) que as notícias sobre Jesus se espalharam por toda a região e, por isso, o povo começou a trazer as pessoas com as mais diferentes necessidades para serem atendidas por ele. Eram levadas ao Senhor pois sabiam que ele seria a resposta para seus problemas e suas angústias.
Você que é cristão, o que tem feito com a experiência que teve com Jesus? Você já a compartilhou com alguém? Somos muito rápidos em falar sobre o resultado do jogo de futebol, a última novidade que saiu nas redes sociais ou sobre uma nova receita de culinária. Mas teremos a mesma coragem e disposição de falar daquilo que fez a maior diferença nas nossas vidas e pode ser a melhor mudança na vida das pessoas que estão ao nosso redor?
CK
Notícia boa precisa ser contada!


Testimony
Bible Reading: Matthew 4.23-25  
____________________________________
News about him spread throughout Syria, and the people brought him all those [patients]. (Matthew 4.24 a).
____________________________________
If you know and was well attended by a very competent doctor who solved your problem, you share it with your friends? If you know of a fuel station of good quality and affordable price, you talk about it to your classmates? If you bought a new phone model with interesting features and that meets all your needs, you tell that to someone? Of course we do it constantly and even with a certain naturalness. After all, we assume that if something was good for me and it might be good to other people, why not share with others?
At the beginning of Matthew's account, read about the actions of Jesus throughout the Galilee, where he taught in their synagogues, preaching the good news of the Kingdom and cured diseases and illness among the people. Is a generic narrative, which can be proven by numerous specific cases detailed in the course of the four Gospels. In many of these descriptions see the reaction and the happiness of the people who were administered, as well as your willingness to share it with your friends and acquaintances. Matthew account (verse 24) that the news about Jesus spread throughout the region and, therefore, the people began to bring people with different needs to be serviced by him. They were brought to the Lord because they knew he would be the answer to their problems and their troubles.
You are a Christian, what have you done with the experience he had with Jesus? You've shared with someone? We're very quick to talk about the result of the football match, the latest thing that came out on social networks or on a new cooking recipe. But we're going to have the same courage and willingness to speak of what has made the biggest difference in our lives and can be the best change in the lives of people who are around us?
CK
Good news needs to be told!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...