Esconde / Hide

Esconde

Leitura bíblica: Salmo 139.1-24

____________________________________

Ele (Deus) sabe do que somos formados; lembra-se de que somos pó (Salmo 103.14).

____________________________________

Crianças bem pequenas gostam da brincadeira de tapar os olhos e achar que estão escondidas, que ninguém as vê. Muitas vezes agimos com Deus como essas crianças, achando que podemos nos esconder dele e que ele não nos vê só porque nós tapamos os olhos e procuramos ignorá-lo. No entanto, este salmo desmascara nossa ilusão. Não há como se esconder de Deus. Não existe lugar tão alto, nem mesmo o céu, ou mais profundo debaixo da terra, nem um abismo em que o Senhor não esteja presente. Nem mesmo a mais densa escuridão pode esconder-nos de Deus. Ele nos conhece profundamente, inclusive nossos pensamentos, antes mesmo de se tornarem palavras. Antes mesmo de nosso primeiro dia de vida, quando nem havíamos nascido e ainda éramos uma substância informe, Deus já nos via no ventre de nossa mãe. Ele conhece nossa vida por inteiro. Diante de tal conhecimento só podemos exclamar como o salmista: “Teus pensamentos são únicos, e como são belos: nunca os compreenderei” (verso 17 – Bíblia A Mensagem)

O fato de Deus nos conhecer por inteiro e não termos como nos esconder dele já seria assombroso se não fosse por um pensamento ainda maior: apesar de Deus nos conhecer melhor do que nós mesmos, ele nos aceita e nos ama. Ama-nos com amor infinito e quer que paremos de brincar de esconde-esconde com ele e nos abramos ao seu amor. Ele nos fez, nos conhece, nos ama, tanto que enviou seu filho Jesus Cristo para nos reconciliar com ele e para termos vida: vida autêntica e abundante, na qual podemos ser nós mesmos sem usar máscaras ou disfarces para nos proteger. Então podemos orar com o salmista: “Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração … e dirige-me pelo caminho eterno”.

CTK

Deus nos olha com amor, do inicio ao fim da vida.

 (Fonte: Presente Diário 20)

Hide

Reading biblical: Psalm 139.1-24

____________________________________

He (God) knows that we are formed; remembers that we are dust (Psalm 103.14).

____________________________________

Small children like joke to cover your eyes and find that are hidden, no one sees them. Many times we act with God as these kids, thinking that we can hide from him and he can't see us just because we cover all the eyes and we ignore it. However, this Psalm unmasks our illusion. There's no way to hide from God. There's no place so high, not even the sky, or deeper beneath the Earth, nor a chasm in the Lord is not present. Not even the densest darkness can hide us from God. He knows us deeply, including our thoughts, even before they become words. Even before our first day of life, when we were born and we were still a substance report, have we seen God in the womb of our mother. He knows our life. In the face of such knowledge can only exclaim as the psalmist: "your thoughts are unique, and how those are fine: never understand" (verse 17-the message Bible)

The fact that God meet us all and we didn't like his would be Gaffer amazing if it weren't for a thought even more: even though God know us better than we know ourselves, he accepts us and loves us. Loves us with infinite love and wants us to stop playing hide and seek with him and open to your love. He made us, knows us, loves us, and sent your son Jesus Christ for us to reconcile with him and for life terms: authentic and abundant life, in which we can be ourselves without using masks or disguises to protect us. So we pray with the psalmist: "look at me, o God, and know my heart ... and directs me by eternal path".

CTK

God looks at us with love, from the beginning to the end of life.