Peso
de glória
____________________________________
O meu jugo é suave e o meu fardo
é leve (Mateus 11.30).
____________________________________
A vida cansa. Rotina,
trabalhos, problemas, as decepções que nos afetam, as perdas que nos
surpreendem, as frustrações que nos abatem, tudo isso nos deixa transtornados,
sem vontade de lutar.
Mal nos refazemos de um
revés, novos problemas surgem. E quando procuramos energia para viver, ela já
se esvaiu. Até que encontramos Cristo, nosso Redentor. O relacionamento
profundo com ele é um alívio. Jesus é um bálsamo para uma vida de dificuldades.
Quando chega o cansaço, ele renova nossas forças e sustenta nosso espírito com
esperança. O peso da vida é substituído pela sensação de leveza que só Cristo
pode nos dar. Não é uma sensação transitória, mas uma força permanente em
qualquer situação. Servi-lo com prazer alivia o fardo pesado do trabalho. Com
Cristo podemos celebrar na dor, sorrir na tristeza e sentir paz em meio à
guerra.
Jesus divide conosco nosso
fardo, e a submissão em obediência a ele não pesa, pois seus mandamentos não
são pesados (1 João 5.3). Ele não nos poupa de carregarmos nossas cargas, mas
alivia seu peso por nos livrar da culpa por meio do seu perdão, da
reconciliação com Deus, que nos livra do inferno, e do serviço para ele e em
benefício do nosso próximo, que dá sentido à nossa vida. Obedecer-lhe
voluntariamente nos traz tranquilidade porque o peso diminui quando realizamos
qualquer coisa com prazer.
Jesus substitui nossa
carga carregada de pecado, fracasso, desesperança e morte por um fardo em que
tudo isso é retirado e trocado por esperança, confiança e virtude. E isso não
pesa.
Viver com Cristo é bom
porque proporciona a certeza de que ele levou consigo nossas dores, para que o
peso em nossa vida fosse apenas um peso de glória, pois quando experimentamos
sua graça percebemos que ela é maior do que qualquer sofrimento.
LFS
Jesus substitui nossa carga por algo que não nos
pesa.
Weight of glory
____________________________________
My yoke is easy and my burden is light (Matthew
11.30).
____________________________________
The life tires. Routine, work, problems, disappointments that affect us,
the losses that surprise us, the frustrations we slaughter, all this makes us
upset, unwilling to fight.
Bad in the remake of a setback, new problems arise. And when we seek
power to live, she bled to death. Until we find Christ, our Redeemer. The deep
relationship with him is a relief. Jesus is a balm for a life of hardship. When
he gets tired, he renews our strength and sustains our spirit with hope. The
weight of life is replaced by sense of lightness that only Christ can give us.
It is not a transient feeling, but a permanent force in any situation. Serve it
with pleasure relieves the heavy burden of work. With Christ we can celebrate
in pain, smiling in sadness and feeling of peace in the midst of war.
Jesus divides us our burden, and the submission in obedience to him
don't weigh, because his commandments are not burdensome (1 John 5.3). He
didn't save us to carry our loads, but relieves your weight by getting rid of
guilt through your forgiveness, reconciliation with God, that frees us from
hell, and of service to him and to the benefit of our next, that gives meaning
to our lives. Obey him voluntarily brings tranquility because the weight
decreases when we do anything with pleasure.
Jesus replaces our cargo laden with sin, failure, hopelessness and death
by a burden in all this is withdrawn and replaced by hope, confidence and
virtue. And it doesn't weigh.
Living with Christ is good because it provides the certainty that he
took our pains, so that the weight in our life was just a weight of glory,
because when we experience your grace we realize that she is bigger than any
suffering.
LFS
Jesus replaces our cargo for something that weighs us.
Nenhum comentário:
Postar um comentário