sábado, 12 de agosto de 2017

Incompletos / Incomplete



Incompletos
Leitura bíblica: Eclesiastes 6.1-12
____________________________________
Deleite-se no Senhor, e ele atenderá aos desejos do seu coração (Salmo 37.4).
____________________________________
Não importa o que aconteça: sempre parece que está faltando algo. Por isso é comum encontrar pessoas que procuram sua felicidade sempre no oposto do que possuem. Dizem: “Não serei feliz enquanto não me casar”. Depois de casados dizem: “Não serei feliz enquanto não me separar”. Primeiro dizem: “Não posso ser feliz se não ganhar mais dinheiro”. Depois, com dinheiro, dizem: “Como eu seria feliz se não precisasse cuidar de tanto”. Na busca por um emprego dizem: “Trabalhar naquele lugar é tudo que eu preciso”. Depois que conseguem o emprego dizem: “Daria tudo para conseguir outro lugar”.
Realmente parece sempre faltar algo. Este sentimento pode ser explicado quando entendemos que somos incompletos. Sempre teremos esta sensação de vazio, pois só podemos alcançar realização pessoal se tivermos a presença de Deus em nosso coração. Somente Deus nos torna completos. Isso não significa ser errado querer casar, comprar, morar em um bom lugar, trabalhar. O que está errado é acreditar que essas conquistas trarão realização pessoal. Nenhuma conquista humana, financeira ou emocional será suficiente para tornar alguém realizado. Seremos sempre incompletos enquanto não buscarmos a Deus.
Erramos quando associamos o estar bem ou estar mal apenas ao número de conquistas pessoais e materiais. Dizemos que fulano está bem quando está bem empregado, mora em uma boa cidade, comprou casa, carro, tem saúde perfeita. Dizemos que fulano está mal quando perdeu o emprego, vendeu o carro, pegou uma doença. É preciso lembrar que estar bem depende de estar bem com Deus, empregado ou desempregado, com casa ou sem casa, doente ou sadio. Quando se busca realização pessoal por meio de conquistas pessoais, logo vem a insatisfação. Quando se busca a realização pessoal na presença de Deus, temos a vida transformada e a alegria completa.
HSG
Nos caminhos do Senhor encontro plena satisfação.


Incomplete
Reading biblical: Ecclesiastes 6.1-12
____________________________________
Delight yourself in the Lord, and he will satisfy the desires of your heart (Psalm 37.4).
____________________________________
No matter what: it always seems like it's missing something. So it is common to find people who seek your happiness always the opposite of what they own. Say: "I won't be happy until I get married." After married they say: "I won't be happy until I leave." First they say: "I can't be happy if you don't make more money". Later, with money, they say: "As I would be happy if I didn't have to take care of both. In the search for a job they say: "Work in that place is all I need". After you get the job they say: "I'd give anything to get another place".
It really seems to always miss something. This feeling can be explained when we understand that we are incomplete. We will always have this feeling of emptiness, because only we can achieve personal fulfillment if we have the presence of God in our heart. Only God makes us complete. That doesn't mean be wrong to want to get married, buy, live in a good place to work. What is wrong is to believe that these achievements will bring personal fulfillment. No human, financial or emotional achievement will be enough to make someone held. We will always be incomplete until we seek the God.
We were wrong when we associate the be well or ill just the number of personal and material achievements. We say that guy's well that is well employed, lives in a nice town, bought houses, cars, has perfect health. We say that guy is evil when he lost his job, sold his car, picked up a disease. We must remember to be well depends on being right with God, employed or unemployed, with or without home, sick or healthy. When seeking personal fulfilment through personal achievements, soon comes the dissatisfaction. When seeking personal fulfilment in the presence of God, we have transformed life and the joy complete.
HSG
In the ways of the Lord find full satisfaction.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...