segunda-feira, 28 de agosto de 2017

O tempo e o modo / The time and the mode



O tempo e o modo
Leitura bíblica: Eclesiastes 8.1-8
____________________________________
Para tudo há uma ocasião certa; há um tempo certo para cada propósito debaixo do céu (Eclesiastes 3.1).
____________________________________
O texto de hoje começa com o princípio de obediência aos governantes, no caso o rei. Por que isso é tão importante? Primeiro, por causa de um juramento de lealdade. Hoje nós não fazemos esse tipo de juramento, mas firmamos compromissos perante as autoridades. Em segundo lugar, porque é um procedimento prudente. Você deve obedecer às autoridades para não ter complicações. Em termos gerais, quando alguém é submisso ao rei, não entra em atrito com ele. Da mesma forma, se respeitarmos as leis de nosso país não teremos problemas com a Justiça, por exemplo.
Sobre isto há uma afirmação que chama a atenção: “Quem obedece às ordens [do rei] não sofrerá mal algum, pois o coração sábio saberá a hora e a maneira certa de agir” (verso 5). Este é um princípio que pode ser aplicado em nossa vida com Deus. Melhor do que obedecer às ordens do rei é obedecer aos mandamentos divinos. Quem faz isso se distancia do mal. Somente por meio desta proximidade com Deus podemos ser sábios e conhecer o tempo e o modo certos de agir.
É o distanciamento de Deus e de sua Palavra que tem tornado cada vez mais difícil discernir o tempo e o modo de cada atitude. É muito comum ver pessoas que não sabem esperar o momento certo, sempre agindo antecipadamente – mas ações precipitadas podem ser desastrosas. Outras até agem no tempo certo, mas da maneira errada; estão certas sobre o que fazer, mas infelizmente não estão preparadas para agir.
O versículo em destaque nos lembra que tudo tem seu tempo. Que Deus nos dê o discernimento necessário para tomar decisões na hora certa, agindo da maneira correta em cada situação. Mais do que ansiedade, tenhamos maturidade. Saibamos esperar cada coisa em seu tempo para desfrutar aquilo que recebermos da melhor maneira possível.
HSG
Deus nos olha com amor, do inicio ao fim da vida.


The time and the mode
Reading biblical: Ecclesiastes 8.1-8
____________________________________
For everything there is a right occasion; There's a time for every purpose under heaven (Ecclesiastes 3.1).
____________________________________
The text today begins with the principle of obedience to rulers, in case the King. Why is this so important? First, because of a pledge of allegiance. Today we don't do that kind of oath, but we entered into commitments vis-à-vis the authorities. Secondly, because it is a prudent procedure. You must obey the authorities for not having complications. Generally speaking, when someone is submissive to the King, not with him. Similarly, if we respect the laws of our country, we won't have problems with justice, for example.
On this there is a statement that calls the attention: "Who obeys the orders [of the King] will not suffer any harm, because the wise heart will know the time and the right way to act" (verse 5). This is a principle that can be applied in our life with God. Better than obey the King is obeying God's commandments. Who does that distances himself from evil. Only through this closeness with God we can be wise and know the time and the right way to act.
Is the distance from God and your Word has become increasingly difficult to discern the time and the mode of each attitude. It is very common to see people who can't wait for the right time, always acting in advance – but hasty actions could be disastrous. Other to act at the right time, but the wrong way; are certain about what to do, but unfortunately they're not prepared to act.
The featured verse reminds us that everything has your time. That God give us the insight needed to make decisions at the right time, acting the right way in every situation. More than anxiety, have maturity. We know every thing in your waiting time to enjoy what we get in the best possible way.
HSG
God looks at us with love, from the beginning to the end of life.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...