domingo, 13 de agosto de 2017

Pais / Parents



Pais
Leitura bíblica: Mateus 7.9-11
____________________________________
Qual de vocês, se seu filho pedir pão, lhe dará uma pedra? (Mateus 7.9).
____________________________________
O ser humano tem uma natureza intrinsecamente má. Foi criado à imagem e semelhança de Deus, mas logo na primeira prova desobedeceu e com isso se afastou dos propósitos divinos. Temos uma tendência para o mal: é o que chamamos de natureza pecaminosa. Por conta disso, a humanidade está do jeito que está. O próprio Senhor afirma isso quando diz “se vocês, apesar de serem maus…” (verso 11). “Não há um justo sequer”, diria Paulo; “não há quem faça o bem” (Romanos 3.10,12).
Mesmo diante de um quadro tão complicado e complexo, há resquícios de alguma bondade. Jesus faz duas perguntas retóricas: “Qual de vocês, se seu filho pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou se pedir peixe, lhe dará uma cobra?” (versos 9-10). Esse tipo de pergunta exige uma resposta negativa. Ninguém faria isso!
Tenho uma experiência paterna relativamente recente. Nossa única filha está agora com cinco anos. É claro que alguém poderia concluir que ainda não tenho uma grande bagagem sobre o cuidado e educação de filhos. Mas uma coisa já posso afirmar com certeza: faria de tudo para cuidar e proteger a minha filha, e jamais daria ou faria algo que pudesse lhe causar algum mal. Por isso a conclusão de Jesus é: se o ser humano, apesar de ser mau, sabe dar coisas boas a seus filhos, quanto mais o Pai dos céus dará coisas boas aos que lhe pedirem. Podemos observar, por um lado, que a bondade de Deus é infinitamente maior do que tudo que podemos imaginar, pois ele não apenas faz coisas boas, mas tem uma essência caracterizada pela bondade. Esta bondade é um dos seus atributos.
Por outro lado, há um apelo a ser feito aos pais: observem o tipo de imagem de Deus que estão transmitindo a seus filhos. Muito daquilo que as crianças formam na sua mente sobre a essência divina é definido pelo exemplo dado pelos seus pais. Como pais, temos, portanto, uma responsabilidade enorme e não podemos deixar de fazer a nossa parte.
CK
Como pai, transmita uma imagem correta do caráter de Deus.


Parents
Reading biblical: Matthew 7.9-11
____________________________________
Which of you, if your son ask bread, will give him a stone? (7.9).
____________________________________
The human being has a nature intrinsically bad. It was created in the image and likeness of God, but the first proof disobeyed and with that pulled away from the divine purposes. We have a tendency to evil: it's sinful nature. Because of this, humanity is the way it is. The Lord himself affirms this when he says "If you, though they were bad ..." (verse 11). "There's a fair even", say Paulo; "there's no one to do good" (Romans .12 3.10).
Even in the face of a complicated and complex, there are remnants of some kindness. Jesus makes two rhetorical questions: "which of you, if your son ask bread, will give him a stone? Or ask a fish, will give him a snake? " (verses 9-10). This type of question requires a negative response. No one would do that!
I have a relatively recent paternal experience. Our only daughter is now five years. Of course one could conclude that we still don't have a big luggage on the care and education of children. But one thing I can say for sure: do everything to care for and protect my child, and never would, or do anything that might cause you harm. So the conclusion of Jesus is: If human beings, despite being bad, knows how to give good things to your children, how much more will the Father of heaven give good things to those who ask him. We can observe, on the one hand, that the goodness of God is infinitely greater than anything we can imagine, because it not only does good things, but has a flavor characterized by kindness. This kindness is one of his attributes.
On the other hand, there is an appeal to be made to parents: Watch the type of image of God that are transmitting to their children. Much of what the children form in your mind about the divine essence is defined by the example set by their parents. As parents, we have a huge responsibility and we must do our part.
CK
As a father, transmit a correct image of the character of God.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...