sábado, 19 de agosto de 2017

Felicidade / Happiness



Felicidade
Leitura bíblica: Salmo 32.1-11
Como é feliz aquele que tem suas transgressões perdoadas (Salmo 32.1).
____________________________________
A felicidade é como uma pedra preciosa que todos procuram obter incessantemente. A grande incógnita é o que realmente nos traz felicidade. É difícil dizer o que é capaz de fazê-lo. A pobreza e a riqueza, por exemplo, já fracassaram. Realmente não importa a nossa situação econômica, todos podem ser felizes ou não. O trabalho ou qualquer outro tipo de atividade também pode dar felicidade ou não.
O rei Davi teve muita riqueza e foi um poderoso guerreiro. Venceu muitas batalhas e obteve muitos despojos. Quando voltava da guerra, o povo o admirava e o aclamava com entusiasmo pelas vitórias alcançadas. Desde sua adolescência, quando era pastor, ele confiava plenamente no Senhor. A sua força vinha de sua intimidade com Deus. Assim como matou Golias, em todas as suas batalhas ele entrava confiante no nome do Senhor. Este era o segredo de seu sucesso. Enquanto ele se manteve firme nesse caminho, sua vida era muito feliz, conforme está registrado em 2 Samuel, capítulos 5 a 10.
Todavia, em uma daquelas campanhas guerreiras, ele enviou seu comandante Joabe à frente do exército e ficou no palácio. Ao passear pelo terraço, viu uma bela mulher, Bate-Seba, encantou-se com sua beleza e adulterou com ela (2 Samuel 11.1-2). A vida ociosa o fez perder seu foco e levou-o a pecar contra o Senhor. Em decorrência desse erro também mandou assassinar Urias, o marido de Bate-Seba. A sua felicidade foi abalada (2 Samuel 11-14). Sua vida e a de sua família tornaram-se um tormento.
Nos salmos 32 e 51, Davi lamenta os seus pecados e quer voltar ao aconchego de Deus. Pecara contra o Senhor e reconhece seus erros, está abatido e infeliz. Confessa os seus pecados. Teria de arcar com as consequências dos erros, mas sabia que sua felicidade voltaria.
JDC
Ao confessarmos os nossos pecados, Deus nos perdoa e nos purifica de toda maldade (1 João 1.9).


Happiness
Reading biblical: Psalm 32.1-11
How is happy that you have your transgressions forgiven (Psalm 32.1).
____________________________________
Happiness is like a precious stone that all seek incessantly. The great unknown is what really brings us happiness. It's hard to tell which is able to do it. Poverty and wealth, for example, have failed. Doesn't really matter to our economic situation, everyone can be happy or not. The work or any other kind of activity can also give happiness or not.
King David had much wealth and was a mighty warrior. Won many battles and gained many spoils. On his way home from the war, people admired and acclaimed enthusiastically by victories. Since your teen years, when I was a shepherd, he trusted fully in the Lord. The strength came from your your intimacy with God. As well as killed Goliath, in all his battles he was confident in the name of the Lord. This was the secret of your success. While he remained firm in this way, your life was very happy, as it is recorded in 2 Samuel, chapters 5 to 10.
However, in one of those war campaigns, he sent Joab Commander ahead of your army and stayed in the Palace. Strolling by the terrace, he saw a beautiful woman, Bathsheba, charmed with your beauty and committed adultery with her (2 Samuel 11.1-2). The idle life made him lose your focus and took him to sin against the Lord. As a result of this error also had Uriah, Bathsheba's husband. To your happiness was shattered (2 Samuel 11-14). Your life and your family became a torment.
In the Psalms 32 and 51, David regrets her sins and wants to return to the comfort of God. Sinned against the Lord and recognize their mistakes, is shot down and unhappy. Confess your sins. Would have to bear the consequences of mistakes, but did you know that your happiness would come back.
JDC
When we confess our sins, God forgives us and purifies us of all evil (1 John 1.9).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...