Adoração errada / Worship wrong / Поклонение неправильно

Dave Branon

Atos 19:23-41

…há o perigo de a nossa profissão

cair em descrédito… —Atos 19:27

Ageu 1–2
Apocalipse 17

*

Se você realmente deseja preocupar as pessoas, ameace a economia delas.

Um mau quadro econômico faz políticos perderem eleições e a ameaça de recessão quase fez com que o apóstolo Paulo fosse expulso de Éfeso.

Eis o que aconteceu. Paulo chegou à cidade e começou a falar ousadamente, “…dissertando e persuadindo com respeito ao reino de Deus” (Atos 19:8). Por mais de dois anos ele pregou o evangelho, e muitos começaram a seguir Jesus.

Devido ao sucesso de Paulo em fazer as pessoas verem que existe apenas um Deus verdadeiro, muitos efésios deixaram de adorar a deusa Diana. Isso foi má notícia para os prateiros, que ganhavam a vida criando e vendendo estatuetas de Diana. Se um número suficiente de pessoas deixasse de crer nela, eles iriam à falência. Quando os artesãos perceberam isso, houve alvoroço e tumulto.

Este incidente de Éfeso pode lembrar-nos de avaliar nossos motivos em adorar a Deus. Os prateiros queriam proteger sua adoração como uma maneira de proteger sua prosperidade. Que isso nunca possa ser dito de nós! Jamais permita que sua adoração a Deus torne-se uma avenida para a boa fortuna.

Nós adoramos a Deus pelo Seu amor por nós e por quem Ele é, não porque o fato de amá-lo possa nos ajudar em nossos momentos de dificuldade. Adoremos a Deus da maneira correta.

Não adore a Deus para obter Seus benefícios — você já os tem.

Worship wrong

Dave Branon

Acts 19:23 -41

… There is the danger of our profession

fall into disrepute ... — 19:27 Acts

Haggai 1 – 2
Revelation 17

*

If you really want to bother people, threaten the economy.

A bad economic framework makes politicians lose elections and the threat of recession almost made the Apostle Paul was expelled from Ephesus.

Here's what happened. Paul came to town and began to speak boldly, "… arguing and persuaded with respect to the Kingdom of God" (acts 19: 8). For more than two years he preached the Gospel, and many began to follow Jesus.

Due to the success of Paul in making people see that there is only one true God, many Ephesians ceased to worship the goddess Diana. This was bad news for the silversmiths, who earned a living by creating and selling figurines of Diana. If a sufficient number of people no longer believe in it, they would go bankrupt. When the craftsmen realized this, there was uproar and turmoil.

This incident of Ephesus can remind us to assess our motives in worshipping God. The silversmiths wanted to protect his worship as a way to protect its prosperity. That it never can be said of us! Never allow your worship of God become an avenue for good fortune.

We love God for his love for us and for who he is, not because the fact love him may assist us in our moments of difficulty. Worship God properly.

Do not adore the God to obtain Their benefits — you already have.

Поклонение неправильно

Дэйв Branon

Деяния 19: 23-41

… Есть опасность нашей профессии

делятся на репутацию... — 19: 27 Акты

Аггей 1-2
Откровения 17

*

Если вы действительно хотите беспокоить людей, угрожать экономике.

Плохой экономической основы делает политиков потерять выборов и угроза спада, почти сделал Апостол Павел был исключен из Эфеса.

Вот что произошло. Пол пришел в город и начали говорить, "… спорить и убедить в Царство Божие" (Деян. 19: 8). Для более чем двух лет он проповедовал Евангелие, и многие начали следовать за Иисусом.

Из-за успеха Павла в принятии людям увидеть, что есть только один истинный Бог многие Ефесянам прекратила поклоняться богине Диана. Это была плохая новость для ювелиров, которые зарабатывают себе на жизнь путем создания и продажи статуэтки Дианы. Если достаточное количество людей больше не верит в это, они бы обанкротиться. Когда мастера понял это, было волнения и беспорядки.

Этот инцидент Эфесский может напоминать нам оценить наши мотивы в поклонения Богу. Серебряников хотели бы защитить его поклонения как способ защиты ее процветание. Что он никогда не можно сказать о нас! Никогда не позволяйте вашим поклонении Бога стать каналом для удачи.

Мы любим Бога за его любовь, для нас и кто он есть, не потому, что любовь тот факт его могут помочь нам в нашей моменты сложности. Правильно поклоняются Богу.

Не обожаю Бога, чтобы получить их выгоды, у вас уже есть.

Fonte: Nosso Andar Diário