terça-feira, 20 de dezembro de 2011

Sempre em serviço / Always in service / Всегда в службе


Atos 20:22-32
Obedecei aos vossos guias e sede submissos
para com eles; pois velam por vossa alma,
como quem deve prestar contas… —Hebreus 13:17
Miqueias 1–3
Apocalipse 11
*
Quando meus filhos estavam jogando fora o lixo descartável na praça de alimentação do shopping center, o mais velho quase foi atropelado por um homem que, claramente, estava em uma missão. O mais novo, fazendo piada, observou: “Talvez ele tenha roubado alguma coisa.” Imaginando poder usar esse momento para ensinar, eu disse: “Isso é o que a Bíblia chama julgamento.” Então, ele perguntou, com um sorriso: “Por que você está sempre me ‘pastoreando’?” Após terminar de rir, disse aos meus filhos que eu nunca poderia tirar férias de pastoreá-los.
O apóstolo Paulo disse aos presbíteros de Éfeso que eles também nunca poderiam tirar férias de pastorear o povo de Deus (Atos 20). Ele estava convencido de que falsos mestres tentariam destruir a igreja (v.29), e que os presbíteros precisavam proteger o grupo contra eles. Cuidar do povo de Deus inclui alimentá-lo espiritualmente, conduzi-lo com mansidão e exortá-lo com firmeza. Os líderes da igreja devem ser motivados pelo incalculável preço que Cristo pagou na cruz (v.28).
Os líderes da igreja têm uma enorme responsabilidade de zelar por nossas almas, pois, um dia, prestarão contas ao Senhor por seu trabalho entre nós. Vamos alegrá-los retribuindo à sua fiel e piedosa liderança com obediência e submissão (Hebreus 13:17).
Após ouvirmos a Palavra de Deus, devemos nos ocupar com a obra de Deus.

Acts 20:22 -32
Obey to your guides and submissive headquarters
for with them; therefore ensure your soul,
as who should be accountable … — Hebrews 13:17
MICAH 1 – 3
Revelation 11
*
When my kids were playing outside the disposable garbage in the Food Court of the Mall, the oldest was almost hit by a man who clearly was on a mission. The youngest, making joke, noted: "perhaps he has stolen something." Imagining you can use this time to teach, I said: "this is what the Bible calls trial." Then he asked, with a smile: "why are you always me ' tending '?" After you finish laughing, told my kids that I could never take a vacation to pastoreá them.
The Apostle Paul said to the priests of Ephesus that they also could never take a vacation to Pastor the people of God (acts 20). He was convinced that false teachers would try to destroy the Church (v. 29), and that the priests had to protect the group against them. Take care of the people of God includes feed him spiritually, driving it with gentleness and urge him firmly. Church leaders should be motivated by the untold price Christ paid on the cross (v. 28).
Church leaders have an enormous responsibility to ensure our souls, because, one day, will report to the Lord for his work between us. Let's cheer them by responding to his faithful and pious leadership with obedience and submission (Heb. 13:17).
After hearing the word of God, we must deal with the work of God.

Действует 20: 22 -32
Соблюдайте ваши гиды и покорное штаб-квартиры
для с ними; Поэтому обеспечить вашей душе,
как кто должен быть подотчетным … — Евреям 13: 17
МГМПГ 1-3
11 Откровения
*
Когда мои дети играли за пределами одноразовые мусор в суде продовольствия Mall, старейший почти попал человек, который явно был на миссии. Младший, делая шутка, отметил: «возможно он украден то.» Представляя Вам можно использовать это время для обучения, я сказал: «это то, что Библия называет суда». Затем он спросил, с улыбкой: «почему ты всегда меня «тенденцию»?» После окончания смех, сказал мои дети, что я никогда не мог бы взять отпуск в pastoreá им.
Священникам Эфесский Апостол Павел сказал, что они также никогда не мог бы занять отпуск к пастору народ Божий (Деян. 20). Он убежден в том, что ложных учителей будут пытаться разрушить церковь (v. 29), и что священники пришлось защищать против них. Включает заботятся о народ Божий кормить его духовно, вождение с мягкость и настоятельно призываем его твердо. Церковные лидеры должны быть мотивированы неописуемые цену заплатил Христос на кресте (v. 28).
Церковные лидеры имеют огромную ответственность за обеспечение нашей души, потому что, один день, будет представлять Господа за его работы между нами. Давайте поднять их, отвечая на его верным и благочестивых руководство с послушания и представления (Heb. 13: 17).
Услышав слово Божье, мы должны заниматься работу Бога.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...