terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Ricos / Rich / Рич


1 Timóteo 6.17-19
"Compartilhem o que vocês têm com
os santos em suas necessidades." (Romanos 12.13)

"Dinheiro não traz felicidade" - mas alguns só descobrem a verdade desta frase tarde demais. A riqueza parece uma garantia de estabilidade, mas no texto de hoje Paulo diz que ela é incerta. As crises econômicas comprovam isso: milionários entram em desespero. Sua vida estava alicerçada em suas posses e já não sabiam mais viver sem dinheiro e poder. A felicidade se foi - se é que um dia foram realmente felizes.

A Bíblia não condena os ricos, mas a busca desenfreada pela riqueza: não condena o dinheiro, mas o amor a ele (1Tm 6.10). Para alguns, o dinheiro é um deus: por ele não importa se é preciso prejudicar alguém para ter mais. Esquecem da fé no Senhor, mas não sabem que tudo o que têm não pode comprar "um lugar no céu". Não entendem que é possível ser pobre neste mundo e rico para Deus (Tiago 2.5) - e experimentar a vida completa com ele.
Há cristãos com um talento especial para adquirir e administrar seu dinheiro. O que Deus espera deles? que repartam o que têm com quem precisa. Deus não dá recursos apenas para nós mesmos - apesar de tentarmos justificar: "Eu trabalhei, eu mereço!!". Quem dele recebe com abundância deve entender que o dinheiro traz consigo a responsabilidade de ajudar os outros. Quem tem riquezas deve ser rico em boas obras, acumulando para si um tesouro no céu (Mateus 6.19-20). Aquele que contribui no sustento da obra de Deus e ainda reparta com outros demonstra que tem consciência de que tudo vem de Deus e a ele pertence. Precisamos analisar onde está nossa esperança. Se ela está no dinheiro, podemos parecer ricos, mas na verdade somos miseráveis e nem sabemos o que é ser feliz. Mas se a confiança está no Senhor, não há o que temer. Ele nos dará meios para conseguirmos nosso sustento ou então usará pessoas para esse fim. Não esqueça: Sempre é tempo de buscar a Deus, não importa sua situação financeira.
(texto de VWR)


1 Timothy 6.17-19
"Share what you have with
the Saints on their needs. " (Romans 12.13)

"Money doesn't bring happiness"-but some just discover the truth of this sentence too late. Wealth seems a guarantee of stability, but in today's text Paul says that she is uncertain. Economic crises demonstrate this: millionaires come into despair. His life was rooted in their possessions and no longer knew more living without money and power. Happiness if it was-if it is that one day were really happy.
The Bible does not condemn the rich, but the pursuit for wealth: does not condemn the money, but love him (1 TM 6.10). For some, the money is a God: for it does not matter if you need to harm someone to have more. Forget the faith in the Lord, but don't know that everything we have can't buy "a place in heaven". Don't understand that it is possible to be poor in this world and rich to God (James 2.5)-and experience life complete with it.
There are Christians with a knack for purchase and manage your money. What God expects of them? that share what they have with those in need. God doesn't give resources just for ourselves-although we try to justify: "I worked, I deserve!!". Whom it receives with abundance must understand that money brings with it a responsibility to help others. Who has riches should be rich in good works, piling up for himself a treasure in heaven (Matthew 6.19-20). One who helps in sustenance of God's work and even splits with other demonstrates that it is aware that everything comes from God and to him belongs. We need to analyze where our hope. If it is in the money, we can look rich, but in fact we are miserable and not know what is to be happy. But if the confidence is in the Lord, there is that fear. He will give us the means to achieve our sustenance or uses persons for this purpose. Don't forget: When it is time to seek God, no matter your financial situation.
(text of VWR)


1 Тимофею 6.17-19
"Доля у вас с
святых на их потребности. " (Римлянам 12.13)

«Деньги не приносит счастья»- но некоторые просто обнаружить правду этого предложения слишком поздно. Богатство кажется гарантией стабильности, но в сегодняшней тексте Павел говорит, что она является неопределенным. Экономические кризисы продемонстрировать это: миллионеры приходят в отчаяние. Его жизнь уходит корнями в их имущество и больше не знал больше жизни без денег и власти. Счастье, если он был-если это, что один день были очень счастливы.
Библия не осуждает богатых, но достижения богатства: does не осуждают эти деньги, но люблю его (1 TM 6.10). Для некоторых, деньги это Бог: ибо это не вопрос, если вам нужно кого-то, чтобы иметь больше вреда. Забудьте веру в Господа, но не знаю, что все, что у нас не может купить "место в раю". Не понимаю, что это может быть плохого в этом мире и богатой Богу (Джеймс 2.5)- и опыт жизни, полной с ним.
Есть христиане с сноровки для покупки и управлять ваши деньги. Что Бог ожидает от них? Это доля, что они имеют с теми, кто в ней нуждается. Бог не дает ресурсы только для себя-хотя мы стараемся оправдать: «я работал, я заслуживают!». Кого он получает с обилием должны понять, что деньги приносит с ним ответственность помогать другим. Кто имеет богатство должно быть богатым в хорошей работы, накопления для себя сокровище на небесах (МФ. 6.19-20). Тот, кто помогает в существование Бога работы и даже разделяет с другими показывает, что он осознает, что все приходит от Бога и ему принадлежит. Нам необходимо проанализировать, где мы надеемся. Если она находится в деньги, мы можем посмотреть богатых, но на самом деле мы несчастны и не знаю, что чтобы быть счастливым. Но если доверие в Господа, что страх. Он даст нам средства для достижения наших средств к существованию или использует лиц для этой цели. Не забывайте: когда пришло время искать Бога, независимо от вашего финансового положения.
(текст VWR)


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...