quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Ame!! / Love!! / Ame!!


Leitura Bíblica: Oseias 3.1-5
"Se vocês amarem aqueles que os amam,
que recompensa vocês receberão?
Até os publicanos fazem isso!!" (Mateus 5.46)


Como é fácil amar aqueles que nos tratam bem e demonstram gostar de nós. Ao mesmo tempo, com é difícil ter bons sentimentos por quem nos ignora, maltrata, ofende, busca sempre nos prejudicar... Às vezes até nosso cônjuge parece nosso inimigo. Como amar aqueles que não merecem nosso amor?
Oseias recebeu uma ordem de Deus bem difícil de cumprir. Deveria voltar a viver com sua esposa e amá-la. Mas ela era adúltera!! Como apagar tudo isso e reconstruir o casamento? Oseias nem discutiu com Deus, pois o Senhor usou como exemplo seu próprio amor pelo povo, também infiel - constantemente, Israel o traía com outros deuses. Deus ama incondicionalmente, mesmo que os homens sejam imperfeitos, maus e infiéis e não retribuam seu amor. Desde antes da fundação do mundo ele amou o homem, mesmo sabendo que ele faria a escolha errada (ou seja, não mereceria seu amor). Seu amor não tem limites - foi levado ao extremo na cruz, quando seu próprio Filho morreu no lugar da humanidade amada. Não merecíamos, mas Jesus fez isso mesmo assim.
Comparado com o amor de Deus, vemos o quanto o nosso é egoísta, imperfeito, limitado. Não é nada fácil, mas nosso alvo deve ser amar como Deus. Isso significa amar mesmo que o outro nem ao menos goste de mim e em todas as situações, sem considerar o comportamento dele. Também implica pagar um preço - Oseias teve de comprar a esposa para tê-la de volta. O amor sempre envolve um preço - Jesus teve de entregar sua vida; nós temos de renunciar a nós mesmos e aos nossos "direitos".

Então, lembrando que o amor não é um mero sentimento, mas uma escolha, convido você a promover uma revolução em seus relacionamentos. Escolha amar quem não merece seu amor, mesmo que o prejuízo seja seu. Vale a pena experimentar um pouco o quanto Deus nos ama, amando sem limites àqueles que também são amados por ele.

(texto de VWR)


Bible reading: Hosea 3.1-5
"If you love those who love them,
that reward you will receive?
Until the publicans do it!! " (Matthew 5.46)


How easy it is to love those we treat well and demonstrate the likes of us. At the same time, it is difficult to have good feelings for who ignores, mistreats, offends, searching always hurt us ... Sometimes even our spouse it seems our enemy. How to love those who do not deserve our love?
Hosea received an order from God and difficult to meet. Should go back to live with his wife and love it. But she was adulterous!! How to delete all this and rebuild the marriage? Hosea nor discussed with God, because you used as an example his own love for people, also unfaithful-constantly, Israel the regime thus betrayed with other gods. God loves unconditionally, even though men are imperfect, evil and unfaithful and not retribution his love. Since before the foundation of the world he loved the man, even knowing that he would make the wrong choice (i.e. not worthy of your love). His love has no limits-was taken to the extreme on the cross, when his own son died in the place of mankind lover. We didn't deserve, but Jesus did it anyway.
Compared with the love of God, we see how much our is selfish, imperfect, limited. It is not easy, but our aim must be to love like God. This means love even if the other or at least like me and in all situations, without regard to his behavior. Also means paying a price-Hosea had to buy his wife to have her back. Love always involves a price Jesus had to surrender his life; We must resign ourselves and to our "rights".

Then, remembering that love is not merely a feeling, but a choice, I invite you to promote a revolution in their relationships. Choose love who does not deserve his love, even if the injury is yours. It is worth experimenting a bit how much God loves us, loving without limits to those who are loved by him.

(text of VWR)


Чтение Библии: Осия 3.1-5
«Если вы любите тех, кто любит их,
что награду вы получите?
До тех пор, пока publicans сделать это! " (Матфей 5.46)


Как легко это любить тех, кто мы относимся к хорошо и продемонстрировать любит нас. В то же время это трудно иметь хорошие чувства которые игнорирует, mistreats, оскорбляет, поиск всегда больно нас... Иногда даже нашей супруга, кажется нашим врагом. Как любить тех, кто не достоин нашей любви?
Осия получил заказ от Бога и трудно. Следует вернуться к жить со своей женой и любить его. Но она была прелюбодеяние!! Как удалить все это и восстановить брак? Осия не обсуждалось с Богом, потому что вы использовали в качестве примера свою собственную любовь к людям, также неверным постоянно, Израиль режима таким образом предал с другими богами. Бог любит, хотя мужчины являются несовершенными, злой и неверным и не retribuciones его любовь. Поскольку прежде создания мира он любил человек, даже зная, что он будет делать неправильный выбор (то есть не достоин любви). Его любовь не имеет границ-было принято до крайности на Кресте, когда его собственный сын умер в месте, где человечество любовника. Мы не заслуживают, но Иисус сделал это так или иначе.
По сравнению с любви к Богу, мы видим, как много наших эгоистичны, несовершенны, ограничены. Это не легко, но наша цель должна заключаться в любви как Бог. Это значит, даже если любовь другой или по крайней мере как я и во всех ситуациях, независимо от его поведение. Также средства оплаты цена Осия пришлось купить его жена ее обратно. Любовь всегда включает в себя цену Иисус должен был сдать его жизни; Мы должны смириться и наши «прав».

Затем помня, что любовь — это не просто чувство, но выбор, я приглашаю Вас содействовать революцию в их отношениях. Выберите любовь, кто не заслуживает его любовь, даже если ущерб твое. Стоит экспериментировать немного сколько Бог любит нас, любить без ограничений для тех, кто любит его.

(текст VWR)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...