Leitura Bíblica: Atos 4.5-17
Não podemos deixar de falar do que vimos e ouvimos. (At 4.20)
Quando o Espírito Santo inflamou os seus corações, Pedro e João pregaram a mensagem de Cristo com poder, embora ameaçados a às vezes presos. Por meio deles, o Senhor curou um mendigo aleijado (Atos 3). Então, foram proibidos de falar ou ensinar em nome de Jesus (v 18). Foi diante dessa ordem que eles responderam: “Julguem os senhores mesmos se é justo aos olhos de Deus obedecer aos senhores e não a Deus” (v 19) e citaram o versículo em destaque.
Mesmo perseguidos durante anos, os lábios daqueles homens proclamaram a mensagem cristã numa linguagem clara e eloquente. Foi exilado na ilha de Patmos que o apóstolo João recebeu a revelação do Apocalipse e viu novos céus e nova terra (Apocalipse 21.1). Ainda que separado das pessoas que amava, não deixou de transmitir a mensagem divina proclamada ao seu coração ardente.
De igual modo, o apóstolo Paulo, o maior missionário de todos os tempos, exclamou: “Quando prego o evangelho, não posso me orgulhar, pois me é imposta a necessidade de pregar. Ai de mim se não pregar o evangelho!” (1Coríntios 9.16). Embora ameaçado pelos poderosos imperadores de Roma e pelo terror das prisões, nunca o grande apóstolo se calou para a proclamação de Cristo. Dia e noite, no calor do verão ou no intenso frio do inverno, na Ásia ou na Europa, com saúde ou enfermo, ante amigos ou inimigos, ele anunciava a transformação que Cristo fizera em sua vida desde seu encontro com o Senhor no caminho de Damasco (Atos 9).
Nenhum poder terreno pode fechar os lábios de um homem regenerado e incendiado pelo Espírito Santo. Quando os olhos contemplam o Rei, a boca não deve parar de proclamar. Portanto, seja você também tocado pelo Espírito de Deus e tenha um coração ardente para comunicar com poder o evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo.
Ninguém pode apagar a chama que o Espírito Santo inflama.
Blazing fire
Bible reading: Acts 17-4.5
We can only talk about what we have seen and heard. (At 4.20)
When the Holy Spirit really set their hearts, Peter and John preached the message of Christ with power, although threatened the sometimes arrested. Through them, the Lord healed a crippled beggar (acts 3). Then, were banned from talk or teach in the name of Jesus (v. 18). Was the face of this order they replied: "Judge yourselves whether it is right in God's sight to obey you rather than God" (v 19) and cited the verse highlighted.
Even persecuted for years, the lips of those men proclaimed the Christian message in a clear and eloquent language. He was exiled on the island of Patmos that the apostle John received the revelation of the Revelation and saw new heavens and a new Earth (Revelation 21.1). Although separated from the people he loved, did not fail to convey the divine message proclaimed to his fiery heart.
Similarly, the Apostle Paul, the greatest missionary of all times, exclaimed "When nail the Gospel, I cannot be proud, because me is thrust upon the need to preach. Woe to me, if I do not preach the Gospel! " (1Corinthians 9.16). Although threatened by powerful emperors of Rome and by the terror of prison, never the great Apostle silence for the proclamation of Christ. Day and night in summer heat or intense cold of winter, in Asia or in Europe, with health or sick, friends or enemies, he faced heralded the transformation that Christ did in his life since his meeting with you on the road to Damascus (acts 9).
No earthly power can close the lips of a man regenerated and burnt down by the Holy Spirit. When your eyes meet the King, the mouth should not stop to proclaim. So, whether you are also touched by the spirit of God and has a burning heart to communicate with power the Gospel of our Lord Jesus Christ.
Nobody can erase the calls that the Holy Spirit ignites.
Пылающий огонь
Чтение Библии: действует 17-4.5
Мы можем только говорить о том, что мы видели и слышали. (В 4.20)
Когда Святой Дух действительно их сердца, Петр и Иоанн проповедовал послание Христа с властью, хотя угрожали иногда арестованных. Через них лорд излечил недееспособный нищий (Деян. 3). Затем, были запрещены от беседы или преподавать от имени Иисуса (v. 18). Был лицом этого порядка, они ответили: «Судите сами ли это право в поле зрения Бога подчиняться вам, а не Бога» (v 19) и привел выделены стих.
Даже преследованиям за годы, губы тех мужчин провозгласил христианских сообщение на языке, четко и красноречиво. Он был сослан на острове Патмос Апостол Иоанн получил откровение откровения и увидел новое небо и Новая Земля (Откровение 21,1). Хотя отдельно от людей, которых он любил, сделал не божественным посланием, провозгласил его огненной сердцу.
Аналогично, Апостол Павел, величайших миссионер все времена, воскликнул: "когда Наиль Евангелие, я не могу быть горд, потому что меня навязывали потребность проповедовать. Горе мне, если я не проповедуют Евангелие!" (1Corinthians 9.16). Хотя угрожает мощный императоров Рима и террор тюрьмы, никогда не великий Апостол молчания для провозглашения Христа. День и ночь в летней жары или интенсивной холодной зимы, в Азии или в Европе, с, здравоохранения или болезни, друзей или врагов, он сталкивается с ознаменовало преобразование, которое Христос сделал в своей жизни после его встречи с вами на дороге в Дамаск (Деян. 9).
Нет земной власти можно закрыть губы человека заново и сожжено Святым Духом. Когда ваши глаза царя, рот не должна прекратиться провозгласить. Таким образом являетесь ли вы также тронуты дух Бога и имеет Горящие сердца общаться с властью Евангелие Господа нашего Иисуса Христа.
Никто не может стереть вызовов, которые зажигает Святого Духа.
Nenhum comentário:
Postar um comentário