terça-feira, 1 de setembro de 2015

Coração e espírito novos / Heart and spirit new

Coração e espírito novos
Leitura bíblica:
_________________
“Lançai de vós todas as vossas transgressões que cometestes contra mim; e criai em vós um coração novo e um espírito novo; pois, porque morrereis, ó casa de Israel” (Ezequiel 18.31).
_________________
Uma senhora foi visitar um casal que vibrava com a chegada do filho primogênito. De repente, ela perguntou: “vocês já oraram para que a maldição dos seus pais incrédulos não permaneça na vida desse seu filho?” Ela citou: “...porque eu sou o Senhor, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem” (Êxodo 20.5).  Aquela jovem mãe, assustada, disse que oraria a noite toda. Se tivesse continuado a leitura não ficaria tão assustada, pois o verso seguinte diz: “E faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos” (Êxodo 20.6).
O profeta Ezequiel já nos diz: “...o filho não levará a iniquidade do pai, nem o pai, a iniquidade do filho; a justiça do justo ficará com ele, e a perversidade do perverso cairá sobre este” (Ezequiel 18.20). Antes de termos Cristo em nossa vida estávamos debaixo da maldição. Paulo diz que “éramos, por natureza, filhos da ira, como também os demais” (Efésios 2.3). Mas o apóstolo também nos explicou “que se alguém está em Cristo nova criatura é, as coisas velhas já passaram, e eis que tudo se fez novo” (2 Coríntios 5.17). Com Cristo temos um coração novo.
Deus seja louvado!




Heart and spirit new
Bible reading:
_________________
"Cast of you all your transgressions committed against me; and bring you a new heart and a new spirit; Yes, because you will die, o House of Israel "(Ezekiel 18.31).
_________________
A lady went to visit a couple who vibrated with the arrival of the first-born son. Suddenly, she asked: "have you ever prayed for the curse of his parents who disbelieve do not stay in the life of this your son?" She quoted: "... because I am the Lord, your God, God zealous, I visit the iniquity of the fathers upon the sons to the third and fourth generation of those who bore me" (Exodus 20.5). One young mother, frightened, said he prayed all night. If you kept reading wouldn't be so scared, because the next verse says, "and do a thousand generations of those who even mercy love me and keep my commandments" (Exodus 20.6).
The prophet Ezekiel already tells us: "... the son does not take the iniquity of the father, nor the father, the iniquity of the son; the righteousness of the righteous will be with him, and the wickedness of the wicked will fall on this "(Ezekiel 18.20). Before Christ in our lives we were under the curse. Paul says that "were by nature children of wrath, like the rest of you, too" (Ephesians 2.3). But the Apostle also explained to us "that if anyone is in Christ is a new creation, old things are passed away, behold all things are become new" (2 Corinthians 5.17). With Christ we have a new heart.
God be praised!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...