quarta-feira, 30 de setembro de 2015

Indeferido / Rejected

Indeferido
Leitura bíblica:
_________________
Pai, pequei contra o céu e contra ti. Não sou mais digno de ser chamado teu filho; trata-me como um dos teus empregados (Lucas 15.18-19).
_________________
Nesta parábola surpreendente, três personagens imprevisíveis em suas ações contribuem para ilustrar uma só verdade: o grande amor de Deus pelo ser humano.
Em uma situação de extremo desespero – afinal, até a comida dos porcos lhe era negada - o filho mais novo arrepende-se do que fizera e percebe três coisas: seu pecado, que pecara contra o pai e contra o céu, isto é, Deus. Sabia que não poderia fazer nada para corrigir tudo isso. Portanto, planeja cuidadosamente o pedido que apresentará ao pai: confessará a sua rebeldia e reconhecerá que não merecia mais sua posição original como filho da casa. Finalizaria pedindo para ser contratado como empregado, o que já seria muito melhor que sua situação atual.
No entanto, ele sequer consegue apresentar sua proposta. O pai só escuta sua confissão. Isso bastava. Nem passa pela cabeça do pai querer o serviço do filho. Isso qualquer um poderia fornecer-lhe. O pai queria o filho. Que gloriosa verdade: Deus deu o seu Filho por mim, não pelos meus serviços.
Logo em seguida, o pai ordena: “Vamos alegrar-nos!” Outra verdade maravilhosa: Deus se alegra por ter um relacionamento conosco. Já imaginou o alcance dessa ideia? Que você pode ser motivo de festa e alegria para Deus? Ou você age como o filho mais velho, que inverteu o raciocínio? Ele trabalhou duro e ressentiu-se porque isso aparentemente não era motivo para ser recompensado com festa. É assim que muitas vezes pensamos: queremos servir a Deus para a nossa alegria e recompensa. Mas esse tipo de serviço não é prova de amor. Amar a Deus é ser motivo para a sua alegria. Só assim é possível engrandecer a Deus e sua graça.
Não proponha comprar favores de Deus com seu próprio esforço. Essa proposta será indeferida. Não é seu esforço que Deus quer. É seu amor e seu relacionamento com ele.
MJT
 
Dê a Deus o que ele mais deseja: você mesmo. É só isso que ele quer.




Rejected
Bible reading:
_________________
Father, I have sinned against Heaven and against you. I am no longer worthy to be called thy son; treat me as one of your employees (Lucas 15.18,19).
_________________
In this amazing parable, three characters unpredictable in their actions contribute to illustrate one fact: the great love of God for human being.
In a situation of extreme desperation-after all, even the food of the pigs was denied-the youngest son repent of what he had done and realize three things: your SIN pecara against his father and against the sky, that is, God. I knew I could do anything to fix all this. Therefore, plan to carefully the request I will present to the father: confess your rebellion and recognizes that didn't deserve more its original position as the son of the House. It would finish asking to be hired as an employee, what would be so much better than your current situation.
However, he even manages to present his proposal. The father hears his confession. That was enough. Or imagine the father want the service. That anyone could provide. The father wanted his son. What a glorious truth: God gave his son for me, not for my services.
Soon after, the father commands: "Let us rejoice!" Another wonderful truth: God rejoices to have a relationship with us. Can you imagine the scope of this idea? You can be a cause for celebration and joy for God? Or you act as the eldest son, which reversed the reasoning? He worked hard and resented because it apparently wasn't reason to be rewarded with party. That's how many times we want to serve God for our joy and reward. But this kind of service is not proof of love. To love God is to be reason for his joy. Only in this way it is possible to magnify the God and his grace.
I don't propose to buy favors from God with his own effort. This proposal will be rejected. It's not their effort that God wants. Is your love and your relationship with him.
MJT

Give God what he wants most: yourself. That's all he wants.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...