sábado, 5 de setembro de 2015

Dependência / Dependency

Dependência
Leitura bíblica:
_________________
Submetam-se a Deus (Tiago 4.7).
_________________
A princípio, o rei Nabucodonosor não reconheceu que Deus o tinha escolhido como governante e lhe dado tudo o que ele era e possuía. Pensava ser ele mesmo o responsável pela glória da Babilônia e digno de ser adorado, apesar de ter visto sinais e milagres como, por exemplo, o livramento de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego da morte na fornalha para onde os mandara (Daniel 3). Continuava a adorar outros deuses, era malvado e maltratava quem quisesse. Após um sonho, Deus revelou por intermédio de Daniel o que aconteceria com ele caso continuasse com tais atitudes de desobediência. E, de fato, ele permaneceu arrogante e tudo o que fora predito aconteceu (verso 33).
Depois disso, diante do sofrimento que passara, o rei reconheceu a soberania de Deus e, por consequência, sua total dependência dele (verso 37). Assim, pela misericórdia divina, retornou ao convívio social e voltou a reinar sobre seu povo.
Neste acontecimento constatamos a importância do reconhecimento da superioridade de Deus e de nossa inferioridade, atrelado à obediência e lealdade a ele. Crer que o Senhor é soberano e está no controle de tudo é fundamental para entendermos nossa posição diante das circunstâncias da vida. Se pensarmos que somos independentes dele, sofreremos as consequências – por exemplo, seremos abalados por qualquer problema e veremos que não podemos resolver tudo sozinhos.
Vida regrada, piedosa e exemplar requer demonstração de fé e submissão a Deus em tempos de paz e prosperidade, bem como em momentos de adversidade e necessidade. Tudo o que somos e temos devemos à misericórdia de Deus: somos totalmente dependentes dele. Raramente as pessoas querem submeter-se ao controle de alguém, porém viver na dependência de Deus é extremamente necessário e inexplicavelmente maravilhoso. Se você ainda não declarou sua dependência a Deus, faça isso hoje mesmo e verá como sua vida será transformada!
LG
 
Depender de Deus é reconhecer sua soberania sobre nossa vida.




Dependency
Bible reading:
_________________
Submit yourselves to God (James 4.7).
_________________
At first, the King Nebuchadnezzar did not recognize that God had chosen as ruler and given everything he was and owned. Thought was himself responsible for the glory of Babylon and worthy to be worshipped, despite seeing signs and wonders as, for example, the deliverance of Shadrach, meshach and Abednego of death in the furnace where the had(Daniel 3). Continued to worship other gods, was evil and mistreated anyone. After a dream, God revealed through Daniel what would happen to him if it continued with such attitudes of disobedience. And, in fact, it remained cocky and all outside predicted happened (verse 33).
After that, before the suffering that had passed, the King recognized the sovereignty of God and, consequently, their total dependence on him (verse 37). Thus, by divine mercy, returned to social conviviality and returned to reign over his people.
In this event we note the importance of the recognition of the superiority of God and of our inferiority, pegged to the obedience and loyalty to him. Believe that the Lord is sovereign and is in control of all is fundamental for understanding our position under the circumstances of life. If we think that are independent of him, we will suffer the consequences – for example, we will be affected by any problem and we see that we cannot solve everything themselves.
Ruled life, pious and exemplary requires demonstration of faith and submission to God in times of peace and prosperity, as well as in times of adversity and need. Everything we are and have we owe God's mercy: we're totally dependent on him. Rarely people want to submit to the control of someone, but live in dependence on God is extremely necessary and inexplicably wonderful. If you have not declared their dependence on God, do it today and see how your life will be transformed.
LG
 
Depend on God is to recognize his sovereignty over our lives.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...