segunda-feira, 7 de setembro de 2015

Liberdade / Freedom

Liberdade
Leitura bíblica:
_________________
Foi para a liberdade que Cristo nos libertou (Gálatas 5.1).
_________________
A palavra liberdade é bem caracterizada como o desejo de não depender de ninguém. Se olharmos para trás, vamos encontrar em todas as épocas pessoas em busca da tão sonhada liberdade política, de expressão, religiosa, econômica... Um grande exemplo de busca pela liberdade política está em Dom Pedro I que, em 7 de setembro de 1822, próximo ao riacho Ipiranga, proclamou a Independência do Brasil com o grito: “Independência ou morte!”
Não resta dúvida que uma das coisas mais belas que Deus nos deu foi a liberdade. Mas existem pessoas que preferem viver presas em uma escravidão particular: vivem fingindo que está tudo bem e, quando se fala em libertação, rejeitam a ideia por medo – seja da própria liberdade ou de algum opressor.
No texto de hoje, o apóstolo Paulo declara categoricamente que “foi para a liberdade que Cristo nos libertou”. Assim, para sermos realmente livres, precisamos do Libertador, que é Cristo. A ação libertadora de Cristo não almeja melhoramento social, político ou econômico, como hoje às vezes se sugere; antes, trata-se de ser liberto da necessidade de cumprir a lei para ser reconciliado com Deus.
Na verdade, a liberdade em Cristo não significa licença para pecar e não pode ser confundida com libertinagem, que é uma liberdade descontrolada. Somos livres em Cristo, dentro dos limites que ele designou. Isso é semelhante à situação do passageiro que percorre livremente todas as instalações de um navio. Contudo, para sua segurança sua liberdade está condicionada ao espaço total da embarcação.
Precisamos refletir sobre o que nos escraviza e nos oprime; também precisamos desejar a libertação e pedi-la a Deus. Não podemos usar a liberdade de forma errada: temos de viver em harmonia uns com os outros, sendo vigilantes e, sobretudo, sábios, conhecendo a Bíblia, que contém os parâmetros da verdadeira liberdade em Cristo.
DMS
 
Você é livre para fazer suas escolhas, mas é prisioneiro das consequências (atribuído a Pablo Neruda).




Freedom
Bible reading:
_________________
It was for freedom that Christ set us free (Galatians 5.1).
_________________
The word liberty is well characterized as the desire not to depend on anybody. If we look back, we find in every age people in search of long-dreamed political freedom of expression, religious, economical ... A great example of search for political freedom is in Dom Pedro I that, in September 7, 1822, near the Ipiranga Creek, proclaimed the independence of Brazil with the cry: "independence or death!"
There is no doubt that one of the most beautiful things that God gave us was freedom. But there are people who prefer live prey in particular bondage: live pretending that everything is fine and, when talking about liberation, reject the idea out of fear – whether of their own liberty or any oppressor.
In today's text, the Apostle Paul declares categorically that "was for freedom that Christ set us free". Thus, to be truly free, we need the Liberator, which is Christ. The liberating action of Christ seeks social, political or economic improvement, as today sometimes suggested; before, it's about being freed from the need to comply with the law to be reconciled with God.
In fact, the freedom in Christ does not mean license to sin and cannot be confused with debauchery, which is an uncontrolled freedom. We are free in Christ, within the limits that he appointed. This is similar to the situation of the passenger who travels freely all the facilities of a ship. However, for your safety, your freedom is conditioned to the total space of the vessel.
We need to reflect on what enslaves us and oppresses us; We also need to release and ask her to God. We can't use the freedom the wrong way: we must live in harmony with each other, being vigilant and, above all, wise, knowing the Bible, which contains the parameters of true freedom in Christ.
DMS
 
You are free to make their choices, but is a prisoner of the consequences (attributed to Pablo Neruda).
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...