segunda-feira, 25 de abril de 2016

Desinformação / Misinformation

Desinformação
Leitura bíblica: Colossenses 2.4-10 
_________________
“O tempo é chegado”, dizia ele. “O Reino de Deus está próximo. Arrependam-se e creiam nas boas novas!” (Marcos 1.15)
_________________
Vivemos em um mundo sedento por informação, mas que rejeita a principal notícia – a que consta do versículo em destaque. 
Em meio a tanta informação, as pessoas não sabem o que deveriam saber. Preocupam-se com muitas coisas e com o que os outros pensam a respeito delas, mas não se importam com o Deus que tudo vê. Vivendo na insensatez, se convencem de que suas escolhas irracionais são as melhores decisões. O alerta que o texto de Colossenses nos traz é: “Tenham cuidado”. Cuidado com os raciocínios enganosos e egoístas, com explicações que parecem muito boas, mas são falsas e malignas.
Muitos são enganados por fundamentar sua vida em tradições humanas, filosofias vãs, princípios deste mundo e não de Deus e sua Palavra.
Tenha cuidado para não agir pela própria sabedoria no lugar de buscar a vontade de Deus. Não se deixe enganar.
Quando tiramos o foco desta sabedoria humana que só pensa em comer, beber e se vestir, passamos a compreender que “o tempo está chegando”. Percebemos que Jesus voltará e nos levará para junto dele. Que em breve virá o tempo em que seu reino será soberano nos céus. Quando olhamos para o reino de Deus mais do que para o reino deste mundo, nossa atitude é de arrependimento, e não de autoafirmação.
Nossa motivação para nos levantar da cama todo dia é saber que estamos mais perto do Senhor. Sabemos que ele está ao nosso lado. Assim, em lugar de uma vida egoísta, aprendemos a ser um instrumento nas mãos de Deus. Em lugar de seguir informações falsas, sentimos Deus trabalhando em nosso coração, trazendo verdadeira compreensão. A sabedoria de Deus nos enche de vida, coragem e amor. Informação certa para uma vida segura vem das mãos de Deus e é semeada diretamente em nosso coração.
HSG
Chega de desinformação: leia a Bíblia.
(Fonte/Source: Presente Diário 19)



Misinformation
Bible Reading: Colossians 2.4-10  
_________________
"The time is ripe," he said. "The Kingdom of God is near. Repent and believe the good news! " (Mark 1.15)
_________________
We live in a world thirsty for information, but rejecting the main news – in the verse highlighted.
In the midst of so much information, people don't know what they should know. They worry about many things and with what other people think about them, but don't care about the all-seeing God. Living on folly, convinced that their irrational choices are the best decisions. The warning that the text of Colossians brings us is: "be careful". Beware of deceptive and selfish reasonings, with explanations that look good, but are false and evil.
Many are deceived by base your life on human traditions, vain philosophies, principles of this world rather than God and his word.
Be careful not to act for his wisdom in place to seek the will of God. Do not be fooled.
When we take the focus of this human wisdom that only think about eating, drinking and dressing, we understand that "the time is coming". We realize that Jesus will return and will lead us to him. Soon the time will come when his Kingdom will be sovereign in the heavens. When we look at the Kingdom of God more than to the Kingdom of this world, our attitude is of repentance, not statement.
Our motivation for us to get out of bed every day is knowing that we are closer to the Lord. We know he's on our side. So, instead of a selfish life, learn to be an instrument in the hands of God. Instead of following false information, we feel God working in our hearts, bringing true understanding. The wisdom of God fills us with life, courage, and love. Right information for a safe life comes from God and is seeded directly in our heart.
HSG
No more misinformation: read the Bible.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...