sexta-feira, 29 de abril de 2016

Juventude / Youth

Juventude
Leitura bíblica: Eclesiastes 12.1-14 
_________________
Desde a minha juventude, ó Deus, tens me ensinado, e até hoje eu anuncio as tuas maravilhas (Salmo 71.17).
_________________
A vida vista por um jovem é de um futuro longo pela frente; já aquela vista por um idoso é de um curto passado que ficou para trás.
Juventude é uma fase da vida em que as descobertas, as incertezas, as decisões, os planos e os sentimentos estão em constante movimento, mas é passageira, assim como as demais fases da vida. Assim, quando nos damos conta, já estamos na velhice.
Na leitura bíblica de hoje, o autor relata alguns sintomas da velhice: a visão que começa a falhar (verso 2), os dentes que caem (verso 3), os ouvidos que trabalham menos (verso 4), os cabelos brancos (verso 5) e, por fim, a morte (verso 7).
Portanto, a vida terrena é transitória. Ela passa, e precisamos usar bem os nossos dias aqui, de tal maneira que glorifiquemos a Deus com nossas ações: honestidade, integridade e bons exemplos, e que também produzamos bons frutos. As prioridades da vida devem estar em Deus e não nas coisas terrenas que passam rápido por nossos dias e se deterioram ao longo do tempo.
É preciso lembrar de Deus durante a juventude, antes que fiquemos velhos e sem disposição para cumprir a vontade dele, pois o que aprendemos na juventude dificilmente esqueceremos mais adiante. Servir a Deus desde a juventude vale sempre a pena, pois na velhice ainda produziremos frutos para as gerações vindouras, deixando neste mundo os ensinamentos divinos que foram significativos para a nossa existência.
Tudo o que nos importa na juventude e nas demais fases da vida passará, mas o relacionamento com Deus permanecerá. Isto sim é essencial para a vida humana. Estar com ele desde a juventude é precioso.
LG

Aproveite sua juventude para se relacionar mais com Deus
.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)




Youth
Bible Reading: Ecclesiastes 12.1-14  
_________________
Since my youth, o God, you have taught me, and until today I announce your wonders (Psalm 71.17).
_________________
Life as seen by a young is a future ahead of us; have that view by a senior citizen is a short past left behind.
Youth is a stage of life in which the findings, uncertainties, decisions, plans and feelings are in constant motion, but is fleeting, as well as the other stages of life. So when we realize, we're already in old age.
In today's scriptural reading, the author recounts a few symptoms of old age: the vision begins to fail (verse 2), falling teeth (verse 3), the ears that work less (verse 4), white hair (verse 5) and, finally, death (verse 7).
Therefore, the earthly life is transitory. She goes, and we need to use our days here, in such a way that glorify the God with our actions: honesty, integrity and good examples, and which also produce good fruit. The priorities of life must be in God and not in the earthly things that go fast for our day and deteriorate over time.
Need I remind of God during his youth, before we all get old and unwilling to fulfill his will, because what we've learned in youth are unlikely to forget later. Serve God from his youth is always worth because in old age still produce fruit for generations to come, leaving this world divine teachings that were significant to our existence.
All what we care about in our youth and in other stages of life will pass, but the relationship with God will remain. This is essential for human life. Be with him since youth is precious.
LG

Enjoy your youth to relate more with God.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...