quinta-feira, 7 de abril de 2016

O véu / The veil

O véu
Leitura bíblica: Êxodo 26.31-35  Hebreus 9.1-10 
_________________
O véu do santuário rasgou-se em duas partes, de alto a baixo (Marcos 15.38)
_________________
É interessante entender o contexto do véu mencionado na leitura de hoje. Deus queria se fazer presente entre o seu povo, Israel, mas como ele – Deus – é santo, não poderia conviver com o povo pecador. Então mandou que fosse feito o Tabernáculo, que passou a simbolizar a presença de Deus no meio dos israelistas. No Lugar Santíssimo ou Santo dos Santos ficava a arca da aliança, sinal de sua presença. Quem entrasse ali impuro morreria na hora, por isso só o sumo sacerdote entrava ali uma vez por ano, e isto só depois de ter passado por um cerimonial de purificação.
Tudo isso é interessante saber, mas o que tem a ver conosco? Tudo. Conforme o versículo em destaque, na hora da morte de Jesus o véu se rasgou, isto é, o caminho para Deus foi aberto. Foi o próprio Deus que rompeu aquela separação, pois o véu se rasgou de alto a baixo. Jesus, que é o Caminho (João 14.6), cumpriu a sua missão, tornou o caminho a Deus acessível a todos nós por meio de sua morte e ressurreição. Jesus levou sobre si os nossos pecados para que estes não mais nos impeçam de chegar a Deus. Por meio de Jesus Cristo temos acesso direto a Deus, sem precisar marcar hora, sem perder tempo, algo instantâneo. Que alegria: não precisamos passar por nenhum cerimonial, mas simplesmente, em qualquer lugar em que estivermos, podemos falar com Deus pelo tempo que quisermos. O apóstolo Paulo nos anima a manter constante comunhão com Deus – “Orem continuamente” (1 Tessalonicenses 5.17).
Muitas pessoas ainda não se conscientizaram de que o véu se rasgou e que podem se achegar a Deus. É pena, pois Deus já fez a sua parte para todos viverem em comunhão com ele. Basta a pessoa crer que Cristo morreu por ela, levou sobre si os seus pecados, confessá-los a Deus e receber o perdão e a vida eterna. Parece muito simples, e de fato o é, pois Jesus Cristo já fez a parte difícil.
HK

Não deixe nenhum véu separar você do amor e da presença de Deus. Ele ama você e quer se fazer presente em sua vida.
(Fonte/Source: Presente Diário 19)




The veil
Bible Reading: Exodus 26.31-35 Hebrews 9.1-10  
_________________
The veil of the sanctuary ripped into two parts, from top to bottom (Mark 15.38)
_________________
It is interesting to understand the context of the veil mentioned in reading today. God wanted to do this among his people, Israel, but as he-God-is holy, could not live with the sinful people. So you had to be done the Tabernacle, which came to symbolize the presence of God in the middle of the israelistas. The most holy place or Holy of Holies was the Ark of the Covenant, a sign of their presence. Who went in there impure would die in time, so only the high priest went in there once a year, and this only after having gone through a ceremony of purification.
All this is interesting to know, but what's that got to do with us? Everything. As the verse in featured, in the time of Jesus ' death the torn veil, that is, the path to God was opened. It was God himself who broke that separation, because the veil ripped from top to bottom. Jesus, that's the Way (John 14.6), has fulfilled its mission, became the way God accessible to all of us through his death and resurrection. Jesus took upon our sins so that they no longer stop us from reaching God. Through Jesus Christ we have direct access to God, without having to make an appointment, without losing time, something instantaneous. What a joy: we don't need to go through any ceremonial, but simply, anywhere in that we are, we can talk to God for as long as you want. The Apostle Paul encourages us to maintain constant communion with God-"Pray continually" (1 Thessalonians 5.17).
Many people still are not aware that the veil ripped that can draw near to God. It's a shame, because God has already done its part to all live in communion with him. Just the person believe that Christ died for her, took upon your sins, confess them to God and receive forgiveness and eternal life. It seems very simple, and in fact is because Jesus Christ has already done the hard part.
HK

Let no veil separating you from the love and presence of God. He loves you and wants to do this in your life.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...