quarta-feira, 16 de novembro de 2011

Cuidado! / Beware! / Остерегайтесь!


Marvin Williams
1 João 2:18-27
Como ouvistes que vem o anticristo, também,
agora, muitos anticristos têm surgido;
pelo que conhecemos que é a
última hora. —1 João 2:18
Ezequiel 3–4
Hebreus 11:20-40 
*
Quando os agentes do FBI treinam os caixas de bancos a identificar notas falsas, eles lhes mostram dinheiro falso e dinheiro real, e os dois são examinados e estudados. Para detectar um problema de falsificação, eles precisam buscar as diferenças entre a nota genuína e a falsa — e não as semelhanças.
Em 1 João 2, o apóstolo João ajuda a proteger os cristãos contra a heresia mostrando-lhes exemplos de falsos cristãos e mestres. Um dos sinais dos últimos dias é a vinda de anticristos (1 João 2:18). Anticristos são aqueles que afirmam possuir Seu poder e autoridade, mas não os possuem, ou aqueles que rejeitam e se opõem a Ele e aos Seus ensinamentos.
João identificou três marcas de falsos mestres controlados pelo espírito dos anticristos: Eles desistem da comunhão (v.19), negam que Jesus é o Messias (v.22) e afastam os fiéis de Jesus (v.26). João encorajou os cristãos a se protegerem contra o espírito dos anticristos através da dependência da presença íntima do Espírito, do conhecimento da verdade e da permanência em comunhão com Jesus.
Podemos nos proteger do erro e engano conhecendo o falso, mas confiando na Verdade — Jesus Cristo.
Cuidado: O diabo pode colocar uma pitada de verdade naquilo que é falso.


1 John 2:18 -27
As you have heard that Antichrist comes, too,
now many antichrists have emerged;
so we know which is the
last time. — 1 John 2:18
Ezekiel 3 – 4
Hebrews 11:20 -40 
*
When the FBI agents train database boxes to identify counterfeit banknotes, they show fake money and real money, and the two are examined and studied. To detect a counterfeit problem, they need to find the differences between genuine and false note — not the similarities.
In 1 John 2, the apostle John helps protect Christians against heresies showing them examples of false Christians and masters. One of the signs of recent days is the coming of antichrists (1 John 2:18). Antichrists are those who claim to possess his power and authority, but do not have them, or those who reject and oppose him and his teachings.
John identified three brands of false teachers controlled by the spirit of the antichrists: They give up communion (v. 19), deny that Jesus is the Messiah (v. 22) and away the faithful of Jesus (v. 26). John encouraged Christians to protect themselves against the spirit of the antichrists through dependence of intimate presence, spirit of truth and knowledge remain in communion with Jesus.
We can protect us from error and mistake getting false, but relying on Truth — Jesus Christ.
Caution: the devil can put a hint of truth in what is false.

1 Иоанна 2: 18 -27
Как вы слышали, что антихрист приходит тоже,
сейчас появилось много антихристов;
Поэтому мы знаем, что является
последний раз. — 1 Иоанна 2: 18
Иезекииль 3-4
Евреям 11: 20 -40
*
Когда агенты ФБР поезд поля базы данных для выявления фальшивых банкнот, они показывают фальшивых денег и реальные деньги, и оба рассматриваются и учился. Для обнаружения поддельных проблемы, они должны найти различия между подлинной и ложь — не сходства.
В 1 Иоанна 2 Апостол Иоанн помогает защитить христиан от ереси, показав примеры ложных христиан и мастеров. Одним из признаков последних дней является приход антихристов (1 Иоанна 2: 18). Антихристов являются те, которые утверждают, что они обладают его силу и власть, но не имеют их, или те, кто отвергает и против него и его учение.
Джон определены три марки ложных учителей, контролируемых духом антихристов: они отказаться от причастия (v. 19), отрицать, что Иисус является Мессией (v. 22) и прочь верующих Иисуса (v. 26). Джон призвал христиан, чтобы защитить себя от духа антихристов через зависимость интимных присутствия, Дух истины и знания остаются в общении с Иисусом.
Мы можем защитить нас от ошибок и ошибки, получение ложных, но полагающейся на истины — Иисус Христос.
Предупреждение: дьявол может поставить намек истины в том, что значение false.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...