Perdão de Ação de Graças / Forgiveness of Thanksgiving / Прощение благодарения

Jennifer Benson Schuldt

1 João 1:1-10

…o sangue de Jesus, seu Filho,

nos purifica de todo pecado. —1 João 1:7

Ezequiel 22–23
1 Pedro 1

*

Todo ano, no final de novembro, o Presidente dos Estados Unidos da América concede um perdão oficial para o Peru Nacional de Ação de Graças. Durante essa alegre cerimônia, um presidente mencionou: “Nosso convidado de honra parece um pouco nervoso. Ninguém ainda lhe disse que eu vou lhe conceder um perdão.” O pobre peru tinha uma boa razão para estar inquieto — sem uma absolvição, ele estava fadado a ser o jantar de Ação de Graças.

Estamos em situação similar no que se refere ao nosso pecado. Sem o perdão de Deus, estamos no caminho para a morte certa. Essa condição é o resultado direto da nossa própria transgressão. A Bíblia diz: “…o salário do pecado é a morte…” (Romanos 6:23). Contudo, podemos ser libertos dessa sentença de morte porque o Filho de Deus levou nossos pecados sobre Seu corpo na cruz, “…para que nós, mortos para os pecados, vivamos para a justiça; por suas chagas, fostes sarados” (1 Pedro 2:24). O versículo 1 João 1:7 nos diz que o sangue de Jesus “…nos purifica de todo pecado”.

Podemos aceitar o perdão de Deus por nossos pecados e receber a vida eterna quando confessarmos que Jesus Cristo é Senhor e crermos que Deus o ressuscitou dos mortos (Romanos 10:9). Hoje, considere como você reagirá à oferta perdão do Deus.

Através da fé em Cristo, recebemos o perdão de Deus e nos livramos da pena pelo pecado.

Forgiveness of Thanksgiving

Jennifer Benson Schuldt

1 John 1: 1-10

... the blood of Jesus, your Son,

cleanseth from all sin. — 17 1 John:

Ezekiel 22 – 23
1 Peter 1

*

Every year, in late November, the President of the United States of America gives an official pardon for the Peru national Thanksgiving. During this joyous ceremony, a President mentioned: "Our guest of honor looks a little nervous. No one has yet told him that I'll grant a pardon. " The poor peru had a good reason to be uneasy — without an acquittal, he was doomed to be Thanksgiving dinner.

We are in a similar situation as regards our sin. Without forgiveness from God, we are on the way to certain death. This condition is the direct result of our own transgression. The Bible says: "… the wages of sin is death …" (Romans 6:23). However, we can be freed of this death sentence because the son of God took our sins upon his body on the cross, "… for us, dead to sin, live for righteousness; by his wounds you were healed "(1 Peter 2:24). The verse 1 John 1: 7 tells us that the blood of Jesus "… cleanseth from all sin."

We can accept the forgiveness of God for our sins and receive eternal life when we confess that Jesus Christ is Lord and believe that God raised him from the dead (Romans 10: 9). Today, consider how you will react to offer forgiveness of God.

Through faith in Christ, we receive God's forgiveness and rid ourselves of the penalty for sin.

Прощение благодарения

Дженнифер Шульдт Бенсон

1 Иоанна 1: 1-10

... кровь Иисуса, ваш сын,

cleanseth от всех грехов. — 17 1 Джон:

Иезекииль 22-23
1 Петра 1

*

Каждый год в конце ноября, президент Соединенных Штатов Америки дает официальное помилование для Перу национальной благодарения. В ходе этой радостным церемонии, президент отметил: "наш гость почета выглядит немного нервничать. Никто еще не сказал ему что я предоставить помилование." Бедные Перу имеет все основания быть непросто — без оправдания, он был обречен быть Благодарения обед.

Мы находимся в аналогичной ситуации в отношении нашего греха. Без прощение от Бога мы находимся на пути к неминуемой смерти. Это условие является прямым результатом наших собственных трансгрессия. Библия говорит: «… возмездие за грех-смерть... " (Римлянам 6: 23). Однако мы можем освободиться этого смертного приговора потому, что сын Божий взял на его теле наши грехи на Кресте, "... для нас, мертвых греха, живут в праведность; Его ранами были исцелены "(1 Петра 2: 24). Стих 1 Иоанна 1: 7 говорит нам, что кровь Иисуса "… cleanseth от всех грехов.»

Мы можем принять прощение Бога за наши грехи и получить вечную жизнь, когда мы исповедуем, что Иисус Христос является Лорд и верим, что Бог воскресил его из мертвых (Римлянам 10: 9). Сегодня рассмотрим, как вам будет реагировать на предложения прощение Бога.

Через веру во Христа мы получаем прощение Бога и избавиться от наказания за грех.

Fonte: Nosso Andar Diário