"Quando viu Jesus
passando, disse: 'Vejam! É o Cordeiro de Deus!" (João 1.36)
João Batista tinha a missão de
anunciar a chegada de Jesus, o Filho de Deus, e preparar o seu povo para esse
evento. Muita gente atendeu a sua mensagem e passou a buscar um relacionamento
mais sincero com Deus do que apenas o cumprimento de rituais religiosos, e
mudava de procedimento. Quando então João apontou para Jesus, afirmando que
este se sacrificaria como um cordeiro para tirar o pecado do mundo, dois dos
discípulos de João sentiram-se particularmente atraídos por ele. Seguiram-no.
Que preciosa lição também para nós! Quando encontramos Jesus, o melhor é ficar
em sua companhia. Ao ver que o seguiam, Jesus interroga o motivo. Resultado:
passam o dia com ele. É a melhor forma de passar um dia. Jesus está sempre
presente. Devemos segui-lo e depois permanecer com ele. Qual será o resultado
disso? Alegria, muita alegria. A alegria foi tanta que André saiu para
compartilhar a experiência. O primeiro que encontrou foi seu irmão. Esse ele
conhecia bem! Deu-lhe a notícia e Simão ficou interessado. André o leva a
Jesus. Quem permanece com Jesus, sempre desejará levar outros a ele também.
Assim também aconteceu com a samaritana cuja história encontramos em João 4.
Sua alegria foi tanta ao conhecer Jesus e ter estado com ele que a cidade
inteira a seguiu para conhecê-lo.
O último fato daquele dia tão
glorioso para os discípulos de João foi a grande mudança na vida de Simão,
registrada pelas palavras de Jesus: "Você será chamado Cefas", que
significa pedra, daí ele ser mais conhecido pelo nome de Pedro. Esse homem instável,
de quem a Bíblia relata alguns grandes fracassos, morreu mais tarde pela causa
de Cristo como mártir. Ninguém consegue estar com Jesus e sair como chegou.
Toda transformação para melhor torna esse momento um fato glorioso. Bem diz um
antigo hino: Feliz o dia em que aceitei de meu Jesus a salvação. - MJT
Como é bom começar e terminar o
dia com Jesus!
Glorious day
"When he saw
Jesus passing, said: ' see! Is the Lamb of God! " (John 1.36)
John the Baptist had the
mission to announce the arrival of Jesus the son of God, and to prepare his
people for this event. A lot of people responded to your message, and then went
on to pursue a relationship more sincere with God than just compliance with
religious rituals, and changed procedure. When John pointed to Jesus, stating
that it would sacrifice as a lamb to take away the sin of the world, two of the
disciples of John felt particularly attracted by it. Followed him that precious
lesson for us too! When we meet Jesus, the best is to stay in his company. To
see who followed him, Jesus asks the reason. Result: spend the day with him. Is
the best way to spend a day. Jesus is always present. We should follow him and
then stay with it. What will be the result? Joy, joy. The joy was so great that
André came out to share the experience. The first one I found was his brother.
This he knew well! Gave him the news and Simon became interested. André leads
him to Jesus. Who stays with Jesus, always want to lead others to him as well.
So too did the Samaritan woman whose history we find in John 4. Their joy was
so much to know Jesus and have been with him the whole town followed her to
meet him.
The latter fact that day so
glorious for the disciples of John was the big change in the life of Simon,
registered by the words of Jesus: "You shall be called Cephas", which
means stone, hence it being better known by the name of Peter. This unstable
man, who the Bible says some major failures, later died in the cause of Christ
as a martyr. No one can be with Jesus and quit as arrived. The whole
transformation to better makes this moment a glorious fact. Well says an old
hymn: Happy the day I accepted my Jesus salvation. - MJT
How good it is to begin and
end the day with Jesus!
"Когда он
увидел Иисуса, передавая сказал: «смотреть! Это Агнец Божий!" (Джон 1.36)
Иоанн Креститель был миссии
объявляет прибытие Иисуса Христа, Сына Божьего и подготовить его народ для
данного события. Многие люди ответил на Ваше сообщение и затем далее добиваться
более искренние отношения с Богом, чем просто соблюдения религиозных ритуалов и
изменил порядок. Когда Джон указала на Иисуса, заявляя, что он принесет в
жертву как ягненок, чтобы забрать грех мира, двое из учеников Иоанна войлока
особенно привлекательным его. Драгоценные за №, что для нас тоже, урок! Когда
мы встречаем Иисуса, лучше остаться в своей компании. Чтобы узнать, кто за,
Иисус задается вопросом, почему. Результат: провести день с ним. Это самый
лучший способ провести день, когда Иисус всегда присутствует. Мы должны
следовать за ним и затем остаться с ним. Каким будет результат? Радость,
радость. Радость была такова, что Андре вышел поделиться опытом. Первый, я
нашел был его брата. И это он знал хорошо! Дал ему Новости и Симон стал
интерес. Андре приводит его к Иисусу. Кто остается с Иисусом, всегда хотят
вести других к нему как хорошо. Так что тоже сделал Самарянин женщина, история
которого мы находим в 4 Джон. Его радость было так много знать Иисуса и были с
ним весь город следуют ей встретиться с ним.
Последний факт столь славной
для учеников Иоанна в тот же день было большое изменение в жизни Симон,
зарегистрированные словами Иисуса: «Вам будет называться Cefas» что означает
камень, поэтому он более известен под именем Петра. Эта нестабильная человек,
некоторые крупные неудачи, скончался позднее во имя Христа как мученик говорит
Библия. Никто можно с Иисусом и выйти из прибыли. Весь преобразование лучше
делает этот момент славной факт. Ну говорит древний гимн: Счастливый день, я
принял мое спасение Иисуса. - MJT
Насколько хорошо это начать и
закончить день с Иисусом!
Fonte: Pão Diário
Nenhum comentário:
Postar um comentário