sexta-feira, 22 de junho de 2012

Inveja / Envy / Зависть


Leitura Bíblica: Gênesis26:12-17
Não se revolte por causa dos maus, nem tenha inveja deles (Provérbios 24:19).


Você já teve inveja de alguém? Pois tome muito cuidado e preste atenção ao que a Bíblia diz acerca da inveja. Depois que Abraão morreu, seu filho Isaque teve de ir até a terra dos filisteus por causa da fome que se abateu sobre a sua terra. Você leu o que aconteceu ali; com a bênção de Deus, ele enriqueceu e despertou a inveja dos filisteus, que começaram a prejudicá-lo e acabaram por fazê-lo sair.
Afinal, o que é a inveja? É o desejo de obter para si aquilo que os outros conseguiram ou de lhe querer mal por isso.
O problema da inveja ocorre também entre os cristãos, até mesmo entre os seus líderes, que chegam a sentir-se incomodados quando veem outros mais prósperos e bem sucedidos. Se o vizinho consegue comprar um bom carro, a tendência é comprar um carro melhor; se o outro constrói uma casa vistosa, há os que precisam ter uma que a supere, e por aí vai. O pior, porém, ocorre quando o cristão tem inveja dos ímpios e perversos. Aí se corre o risco de trocar o maior bem que podemos ter - a paz e a comunhão com Deus e seu cuidado por nós - por algo que possivelmente até acabe por arruinar a nossa vida e a de outros. Asafe, autor do Salmo 73, enfrentou uma crise numa situação assim e escreveu: "Quanto a mim, os meus pés quase tropeçaram, por pouco não escorreguei. Pois tive inveja dos arrogantes quando vi a prosperidade desses ímpios" (Salmos 73:2-3).
Sabia que as autoridades Judaicas condenaram Jesus por causa da inveja? Veja: "Vocês querem que eu lhes solte o rei dos judeus? Perguntou Pilatos, sabendo que fora por inveja que os chefes dos sacerdotes lhe haviam entregado Jesus." (Mc 15:9-10).
A inveja é sempre ruim. Melhor será seguir o conselho de Paulo em (I Timóteo 6:6-10). Ele diz ali que "a piedade com o contentamento é grande fonte de lucro" e depois descreve como isso (e o contrário) se manifesta. Confira!
"Onde há inveja e ambição egoísta, aí há confusão e toda espécie de males" (Tiago 3:16).
 

Envy
Bible reading: Genesis 26: 12-17
If not because of the bad, revolte nor envy them (Proverbs 24:19).

Have you ever had someone jealous? It takes a lot of care and pay attention to what the Bible says about envy. After Abraham died, his son Isaac had to go up to the land of the Philistines because of hunger that befell their land. Did you read what happened there; with God's blessing, he enriched and aroused the envy of the Philistines, which began to harm him and eventually make him leave.
After all, what is jealousy? Is the desire to get for yourself what others have or want to bad about it.
The problem of envy occurs also among Christians, even among its leaders, who arrive to feel annoyed when they see other more prosperous and successful. If the neighbor is able to buy a good car, the tendency is to buy a better car; If the other constructs a showy, there are those who need to have a that beat, and so on. The worst, however, occurs when the Christian is jealous of the wicked and perverse. It runs the risk of exchanging the greater good that we can have peace and communion with God and his care for us-for something that perhaps even eventually ruin our life and that of others. Asaph, author of Psalm 73, faced a crisis in a situation like that and wrote: "as for me, my feet almost stumbled, barely slipped. Because I had envy of arrogant when I saw the prosperity of the wicked "(Psalm 73: 2-3).
Did you know that the Jewish authorities condemned Jesus because of jealousy? See: "You want me to drop the King of the Jews? Asked Pilate, knowing that out by envy that the Chief priests had delivered him Jesus. " (MK 15: 9-10).
Envy is always bad. It is best to follow the advice of Paul (1 Timothy 6: 6-10). It says there that "Godliness with contentment is great source of profit" and then describes how this (and otherwise) manifests itself. Check Out!
"Where there is envy and selfish ambition, there is no confusion and all sorts of evils" (James 3:16).


Зависть
Чтение Библии: Бытие 26: 12-17
Если не из-за плохой, revolte не завидую им (Притчи 24: 19).


Вы когда-либо у кого-то ревновать? Он принимает много ухода и обратите внимание на то, что Библия говорит о зависти. После того как Авраам умер, его сын Исаак пришлось идти в землю филистимлян, из-за голода, которая обрушилась на их земли. Вы прочитали то, что произошло там; с благословения Бога, он обогатил и вызвала зависть филистимлян, которые начали навредить ему и в конечном итоге сделать его покинуть.
В конце концов что такое ревность? Это желание получить для себя то, что другие имеют или хотят плохо о нем.
Проблема зависти происходит также среди христиан, даже среди своих лидеров, которые прибывают чувствовать раздражает, когда они видят другие более процветающей и успешной. Если сосед сможет купить хороший автомобиль, тенденция заключается в купить лучше автомобиль; Если другой создает яркие, есть те, кто должны иметь, которые избили и так далее. Худшем случае, однако, происходит, когда Кристиан ревнует злой и порочные. Она рискует обмена блага, что мы можем иметь мир и общину с Богом и его уход для нас-за то, что возможно даже в конечном итоге разрушить нашу жизнь и других. Асаф, автор Псалом 73, столкнулся с кризисом в ситуации, как и писал: «что касается меня, мои ноги почти споткнулся, едва поскользнулся. Потому что зависть высокомерным, когда я увидел процветания нечестивых» (Псалом 73: 2-3).
Знаете ли вы, что еврейской власти осудили Иисуса из-за ревности? См.: «вы хотите, чтобы я падение короля евреев? Спросил Пилат, зная, что, на зависть начальник священников поставил его Иисуса.» (МК 15: 9-10).
Зависть это всегда плохо. Это лучше следовать советам пол (1-е Тимофею 6: 6-10). Он там говорит, что «благочестия с удовлетворенности является источником прибыли» и затем описывает, как это (и иное) проявляется. Извлечь!
«Там, где зависть и эгоистических амбиций, не существует никакой путаницы и все виды зла» (Джеймс 3: 16).


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...