Troca de uniforme / Uniform exchange / Единый обмен

Colossenses 3.8-10
...Visto que vocês já se despiram do velho homem com as suas práticas , e se revestirão do novo ... (Colossenses 3.9B-10A).

Cada circunstância específica da nossa vida exige um tipo de vestimenta correspondente. Ninguém entraria num jogo de futebol usando um traje social, como terno e sapatos, pois isso atrapalharia muito o desempenho da pessoa em campo. Da mesma forma, ninguém iria a um jantar de gala usando um uniforme esportivo e chuteiras, pois estaria totalmente inadequado para tal situação. Ou seja, roupa certa para a situação certa: esta é a regra básica.
Em nossa vida espiritual as coisas também funcionam dessa maneira, e o apóstolo Paulo usou a ilustração de vestir um traje inadequado para ensinar sobre dois momentos diferentes da vida espiritual de uma pessoa.

O velho homem costuma usar um traje que lhe é apropriado. Ira, indignação, maldade, maledicência, linguagem indecente e mentira são algumas das coisas que Paulo cita, mas essa lista poderia aumentar ainda mais. Essas são as práticas de uma pessoa que vive longe de Deus e de sua vontade.

Entretanto, quando uma pessoa é transformada por Cristo, o uniforme antigo já não lhe é mais adequado e precisa ser trocado. Paulo afirma categoricamente: “mas agora, abandonem todas estas coisas” (v 8). É necessário despir-se do velho homem e de suas práticas (v 9). Este traje velho e sujo é inadequado para uma nova vida em Cristo.

Todavia, um segundo passo é igualmente importante: não basta apenas despir-se do uniforme impróprio. É necessário revestir-se de uma nova vida, e uma nova vida segundo a imagem do Criador (v 10). Todos foram criados à imagem de Deus, mas nós a corrompemos e precisamos de uma nova criação em que somos agora transformados segundo a imagem de Jesus Cristo. Precisamos usar um uniforme que seja apropriado à nossa nova condição: de pessoas justas e santas na presença de Deus. – CK

Uniform exchange

Colossians 3.8-10
...Since you already took off the old man with their practices, and will be the new ... (Colossians 3.9 b -10 a).

Each circumstance specific of our lives requires a type of corresponding clothing. Nobody would a football game using a social costume suit and shoes, as this would interfere with the person's performance in the field. Similarly, no one would go to a gala dinner using a sports uniform and cleats, because it would be totally inappropriate for such a situation. I.e. right outfit for the right situation: this is the basic rule.
In our spiritual life things also work this way, and the Apostle Paul used to wear a costume illustration inappropriate to teach about two different moments of the spiritual life of a person.

The old man wears a costume that is appropriate. Anger, wrath, malice, slander, indecent language and lie are some of the things that Paul CITES, but this list could increase further. These are the practice of a person who lives far from God and his will.

However, when a person is transformed by Christ, the old uniform is no longer the most appropriate and need to be replaced. Paul states categorically: "but now, abandon all these things" (v. 8). It is necessary to undress the old man and his practices (see 9). This old and dirty inappropriate costume is for a new life in Christ.

However, a second step is equally important: not just undress uniform of inappropriate. It is necessary to have a new life and a new life according to the image of the creator (see 10). All were created in the image of God, but we the corrupted and need a new creation that we are now processed according to the image of Jesus Christ. We need to use a uniform that is appropriate to our new condition: fair people and Holy in the presence of God. -CK

Единый обмен

Колоссянам 3.8-10
...Так как вы уже взяли от старый человек с их практикой, и будет новый... (Колоссянам 9b-10a).

Каждое обстоятельство específica нашей жизни требует тип соответствующей одежды. Никто не будет футбол с помощью социальной костюм и обувь, как это будет мешать деятельности человека в области. Аналогично никто бы идти на гала-ужин с спортивной формы и бутсы, потому что было бы совершенно неуместно для такой ситуации. То есть право снаряжение для право ситуации: это основное правило.
В нашей духовной жизни вещи работать таким образом, и Апостол Павел используется для носить костюм иллюстрации неуместным учить о двух различных моментов нашей духовной жизни человека.

Старый человек носит костюм, который подходит. Гнев, гнев, злоба, клевета, непристойный язык и ложь являются некоторые из вещей, что Павел ЦИТИРУЕТ, но этот список может возрасти. Это практика человек, который живет далеко от Бога и его волю.

Однако когда человек превращается в Христа, старая форма больше не является наиболее подходящим и должны быть заменены. Пол категорически заявляет: «но теперь, отказаться от всех этих вещей» (против 8). Это нужно раздеться старик и его практики (см. 9). Это старые и грязные неуместным костюм предназначен для новой жизни во Христе.

Однако, не менее важно, второй шаг: не просто раздеться форме неуместным. Это нужно иметь новую жизнь и новую жизнь согласно изображения Творца (см. 10). Все были созданы по образу Бога, но мы поврежденных и необходимость создания нового, что мы в настоящее время обрабатываются согласно образ Иисуса Христа. Мы должны использовать форму, которая подходит для нашего нового состояния: Ярмарка Святого в присутствии Бога и людей. -CK