quinta-feira, 25 de abril de 2013

Exultação / Exultation



Leitura Bíblica: Filipenses 1:19-26
Que, pela minha presença, outra vez a exultação de vocês em Cristo Jesus transborde por minha causa (Filipenses 1:26).
O apóstolo Paulo estava exultante. Exultação é uma mistura de alegria, celebração, talvez orgulho… Se vivesse hoje, Paulo seria um tipo raro de cidadão. Substituídos por toda sorte de bugigangas, nós estamos mais para depressão que para exultação. Vivemos ouvindo profecias catastróficas e vendo realidades assustadoras, e assim nos sentimos inseguros no mundo que nos cerca. Vejamos agora a situação daquele cidadão raro chamado Paulo. Estava preso. O enviado da igreja de Filipos que lhe trouxera ajuda material, quase morreu. Sua crise era profunda. Morrer era lucro, chegou a dizer. Contudo, transbordava de alegria e gratidão por aquela primeira igreja que fundara na região macedônica. Como explicar isso?
Vamos tentar. Paulo fora perseguidor da igreja. Para ele, aqueles seguidores de um condenado que morrera crucificado eram um bando de hereges que nada mais mereciam senão a morte. Pois bem, de repente descobriu que esse condenado estava vivo quando lhe apareceu ao meio dia em uma luz muito mais forte que a do sol. Foi informado então de que perseguir esse que julgava hereges era perseguir a Ele, o ressuscitado. Agora teria de esperar a morte, mas, ao invés disso, foi investido da mais importante das missões na terra. Daí em diante passaria por sofrimentos, perseguição, chicotadas, mas, por dentro, exultava de alegria, mesmo preso e à beira da morte porque Jesus, em vez de vingar-se dele, renovara sua vida.
Agora um pergunta: por que não exultamos de alegria como Paulo? Talvez porque não tenhamos uma boa noção da desgraça da qual Jesus nos salvou. Somos otimistas sobre nós mesmos e esquecemos de onde Cristo, com sua morte, nos tirou. Se você se aperceber disso, também exultará em Cristo e verá o poder da exultação! – (MJT)
Vida da verdade é aquela restaurada por Cristo, a despeito de qualquer circunstância.


Exultation
Bible reading: Philippians 1:19 -26
Which, by my presence, again the exhilaration of you in Jesus Christ overflow for my sake (Philippians 1:26).
The Apostle Paul was elated. Exultation is a mixture of joy, celebration, maybe pride ... If he lived today, Paul would be a rare type of citizen. Replaced by all manner of trinkets, we're more for depression to exhilaration. We are listening and watching frightening realities catastrophic prophecies, and so we feel unsafe in the world around us. Let us look now at the situation that rare citizen named Paul. Was stuck. The Church of Philippi which brought material help, almost died. Its crisis was deep. Die was profit, went on to say. However, overflowing with joy and gratitude for that first church that he founded in the Macedonian region. How to explain this?
Let's try. Paul outside the Church Tracker. For him, those followers of a convict who had died were a bunch of crucified heretics who deserve nothing but death. Well, suddenly discovered that the condemned was alive when he appeared at noon in a much stronger light than the Sun was informed then that Chase one thought heretics was chasing him, the risen one. Now would have to wait for the death, but, instead, was invested in the most important of missions on Earth. Thereafter would pass by suffering, persecution, lashes, but, inside, rejoice of joy, even arrested and on the verge of death because Jesus, rather than avenge it, had renewed his life.
Now a question: why not let us rejoice with joy as Paul? Maybe because we do not have a good notion of doom which Jesus has saved us. We are optimistic about ourselves and forget where Christ, with his death, we took. If you see this, also will rejoice in Christ and you will see the power of exultation! -(MJT)
The truth is that life restored by Christ, regardless of any circumstances.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...