Persistir / Persist

Leitura Bíblica: II Reis 5:1-14

Seja fiel até a morte, e eu lhe darei a coroa da vida. (Apocalipse 2:10b)

Certa vez fui a um médico por causa de alguns incômodos que vinha sentindo. Ele me receitou certo antibiótico e mandou-me toma-lo por sete dias consecutivos, sem interrupções. Tomei a medicação por três dias e parei o tratamento, voltando a ele reclamando que não tinha melhorado. Ele se assustou e me perguntou se eu tinha tomado o remédio direito. Respondi que não, porque não estava sentindo melhoras. O médico me advertiu, dizendo que eu não deveria parar o tratamento por minha conta, pois poderia acabar prejudicando minha saúde. Se depois do prazo estabelecido por ele não houvesse melhoras, teria de aumentar a dose e o tempo do uso do medicamento, ou trocar de remédio. Voltei a tomar o mesmo remédio corretamente, e no sexto dia já me sentia bem melhor.

Muitas vezes a ansiedade atrapalha nossos objetivos porque queremos a resposta imediatamente, mas frequentemente não é assim que funciona: temos de ser persistentes.

No texto de hoje lemos a história maravilhosa de cura de um oficial portador de lepra. O Senhor usou o profeta Eliseu para curá-lo, mandando-o mergulhar sete vezes no rio Jordão. Ele obedeceu e foi curado da doença. É claro que o principal na atitude dele foi a humildade com que recebeu aquela instrução nada simpática. Foi difícil, tanto que no primeiro momento ele se revoltou contra aquilo. Entretanto, sua persistência também foi importante. Já imaginou se ele imergisse na água somente seis vezes? Nossa obediência às instruções de Deus precisa ser completa ou nada valerá. A persistência – ou fidelidade – é um elemento importante para vencer nossos obstáculos e não parar no meio do caminho. Imagino que muitas vezes Deus nos força a “mergulhar” mais vezes para não nos acomodarmos e também para exercitarmos a nossa fé. – (ETS)

Como chegar ao alvo se desistirmos no meio do caminho?

Persist

Bible reading: 2 Kings 5: 1-14

Be faithful unto death, and I will give you the Crown of life. (Revelation 2:10 b)

I once went to a doctor because of some annoyances that feeling. He prescribed me some antibiotics and sent me takes it for seven consecutive days, without interruptions. I took the medication for three days and I stopped the treatment, returning to him complaining that had not improved. He got scared and asked me if I had taken the right remedy. I said no, because I wasn't feeling well. The doctor warned me, saying that I should not stop treatment by my account, because it could end up hurting my health. If after the time limit set for him there were no improvements, would have to increase the dose and time of use of the product, or change of remedy. I take the same remedy correctly, and on the sixth day I felt much better.

Often the anxiety disrupts our goals because we want the answer immediately, but often is not how it works: we must be persistent.

In today's text read the wonderful story of a cure with leprosy. The Lord used the Prophet Elisha to cure it, sending it plunging seven times in the Jordan River. He obeyed and was cured of the disease. It is clear that the main in his attitude was the humility with which received that instruction No. It was difficult, so much so that at first he rebelled against it. However, their persistence also was important. Ever wondered if it dive in water only six times? Our obedience to the instructions of God needs to be complete or nothing is. Persistence-or fidelity-is an important element to overcome our obstacles and don't stop in the middle of the road. I imagine that God often forces us to "plunge" more times for not settling and we exercise our faith. -(ETS)

How to get to the target if we were in the middle of the road?