|
A cruz
Leitura bíblica:
_______________
Todos nós, tal qual ovelhas, nos desviamos, cada um de nós se voltou para o seu próprio caminho; e o Senhor fez cair sobre ele a iniquidade de todos nós (Is 53.6).
_______________
|
Até hoje a cruz é o símbolo da morte de Jesus
Cristo. Ele foi levado ao Gólgota, lugar assim chamado por ter forma de
caveira, e ali os soldados o crucificaram. Deus escolheu enviar Jesus ao mundo
para morrer numa cruz – o modo mais cruel de morrer na época – e derramar o
precioso sangue de seu Filho a fim de trazer o homem de volta para si. Na cruz,
Jesus substituiu o sistema de sacrifícios: o sangue de animais não tinha mais
significado. Ele mesmo fez o último e suficiente sacrifício, desfazendo a primeira
aliança de Deus conosco e estabelecendo uma nova, baseada em seu sangue. O
escritor aos hebreus afirmou que esta nova aliança é superior à anterior, que
era imperfeita por sempre precisar de novos sacrifícios (Hebreus 8.6 e 13).
Jesus derramou seu sangue, uma vez e para sempre. Não há mais condenação aos
que creem.
A
vida de Jesus não começou no seu nascimento: ele já existia antes de vir a este
mundo. Se Jesus fosse um homem como nós, sua morte na cruz não teria o mesmo
significado nem possibilitaria a vida eterna. A Bíblia afirma que entre os
homens não há quem faça o bem (Salmo 14.3), portanto não podemos obter o perdão
de Deus por meio de boas obras. Só Jesus, que morreu na cruz para pagar o preço
por nossos pecados, é quem pode fazê-lo. Na cruz, Jesus nos oferece um
presente, uma dádiva preciosa, a nossa justificação: Deus nos torna justos.
Paulo escreveu no livro de Romanos que pela transgressão de um homem (Adão)
veio a condenação a todos os homens, assim também pela obediência de Jesus veio
a justificação que traz vida aos homens (Romanos 5.18). A cruz trouxe muito
sofrimento a Cristo, mas foi por meio dela que Deus nos deu o perdão dos
pecados e vida eterna com ele, se crermos no sacrifício de Jesus e entregarmos
nossa vida a ele. Assim, viveremos com Cristo aqui e na eternidade. (JG)
Com
Jesus na cruz, até aquele instrumento de morte traz nova vida!
|
The cross
Bible reading:
_______________
We all, like sheep, we divert ourselves, each of us has turned to his own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all (Is 53.6).
_______________
|
Until today the cross is the
symbol of the death of Jesus Christ. He was taken to the place Golgotha, so
named for the shape of skull, and there the soldiers crucified him. God chose
to send Jesus into the world to die on a cross – the cruel way to die at the
time – and spilling the precious blood of his son in order to bring the man
back for you. On the cross, Jesus replaced the sacrificial system: the blood of
animals no longer had meaning. He even made the last and sufficient sacrifice,
undoing the first Alliance of God with us and establishing a new, based on your
blood. The writer to the Hebrews stated that this new Covenant is superior to
the previous one, which was flawed by always need new sacrifices (Hebrews 8.6
and 13). Jesus shed his blood, once and forever. There is no condemnation to
those who believe.
The life of Jesus did not start in his birth: he
already existed before I came into this world. If Jesus was a man like us, his
death on the cross would not have the same meaning or would eternal life. The
Bible States that among men there who do good (Psalm 14.3), therefore we cannot
obtain forgiveness of God through good works. Only Jesus, who died on the cross
to pay the price for our sins, is who can do it. On the cross, Jesus offers us
a gift, a precious gift, our justification: God makes us righteous. Paul wrote
in the book of Romans who by transgression of one man (Adam) came to
condemnation to all men, so also through the obedience of Jesus came the
justification that brings life to men (Romans 5.18). The cross brought much
suffering to Christ, but it was through her that God gave us the forgiveness of
sins and eternal life with him, if we believe in the sacrifice of Jesus and
surrender our lives to him. So, live with Christ here and in eternity. (JG)
With Jesus on the cross, until that instrument
of death brings new life!
Nenhum comentário:
Postar um comentário