Abundância / Abundance

Abundância Leitura bíblica: Lucas 18.18-30 _______________ Eu vim para que tenham vida e a tenham com abundância (João 10.10 b ). _______________

No texto lido, encontramos um jovem com um desejo legítimo: receber vida eterna. No entanto, ele não se dispôs a colocar suas prioridades na ordem pedida por Jesus. Suas riquezas materiais eram tão importantes para ele que não conseguiu perceber que a oferta de Jesus lhe traria algo ainda melhor.

Em outra ocasião, o próprio Jesus disse que veio ao mundo para dar vida com abundância (veja o versículo em destaque). No entanto, viver com abundância não é ter recursos materiais e financeiros. Se lermos o contexto dessa afirmação de Jesus (João 10.11-18), perceberemos o que ele quis dizer. Viver com abundância é saber que Jesus nos conhece e faz de tudo para nos salvar e manter em segurança (inclusive morreu por nós!). Isso nos permite esbanjar alegria e ter paz interior mesmo quando as circunstâncias são adversas.

Muitas pessoas que caminham sem Jesus parecem ter vida plena: carro do ano, casa bonita, viagens, vida social intensa, saúde. Mas embora possamos vê-las gargalhar diante de uma piada, no minuto seguinte seu semblante está pesado. Seus sorrisos não são espontâneos, mas parecem desenhados, como os de um palhaço de circo.

Há pessoas calmas, mas sem paz interior. Quando deitam a cabeça no travesseiro, custam a pegar no sono e, quando o fazem, ele é entrecortado ou cheio de pesadelos. Há pessoas que se sobressaltam por pouca coisa. Têm medo do futuro e não conseguem superar os traumas do passado. Parecem ter saúde de ferro, mas possuem a alma doente, o coração ferido, a mente desordenada. São pessoas acorrentadas não apenas por drogas, mas por luxúria, consumismo, enfermidade ou mesmo amores doentios.

Jesus deixa claro que a promessa de vida abundante vale para hoje e também para a vida eterna. É só entregar a vida a ele, pois ele já entregou a sua por você (João 10.11). (CPB)
  Você tem vida abundante, ou apenas uma vida repleta de coisas que não satisfazem de verdade?

Ouça aqui

Abundance Bible reading: Lucas 18.18-30 _______________ I came that they may have life and have it abundantly (John 10.10 b). _______________

The text read, we find a young man with a legitimate desire: receive eternal life. However, he did not set out to put their priorities in the order requested by Jesus. Their material wealth were so important to him that failed to realize that the offer of Jesus would bring him something even better.

On another occasion, Jesus himself said he came into the world to give life in abundance (see verse headlines). However, living with abundance is not having financial and material resources. If you read the context of this statement of Jesus (John 10.11-18), you will realize what he meant. Living with abundance is knowing that Jesus knows us and does everything to save us and keep it safe (including died for us!). This allows us to exude joy and inner peace even when circumstances are adverse.

Many people who walk without Jesus seem to have full life: car of the year, House beautiful, travel, intense social life, health. But although I can see them laugh at a joke, the next minute his countenance is heavy. Their smiles are not spontaneous, but they look drawn, like a circus clown.

People are calm, but without inner peace. When laying your head on the pillow, cost the asleep and, when they do, it is choppy or full of nightmares. There are people who sobressaltam for a little money. They fear the future and can't overcome the traumas of the past. Seem to have iron health, but have the soul sick, the wounded heart, the disordered mind. Are people in chains not only for drugs, but for lust, consumerism, disease or even love sick.

Jesus makes it clear that the promise of abundant life goes for today and also for eternal life. Just deliver the life to him because he has already submitted its for you (John 10.11). (CPB)
  You have abundant life, or just a life filled with things that do not meet?

Listen here