Aflições / Afflictions

Aflições Leitura bíblica: João 16.32-33 _______________ Neste mundo vocês terão aflições; contudo, tenham ânimo! Eu venci o mundo (João 16.33 b). _______________

Há alguns anos eu estava numa reunião com alguns cristãos de Blumenau, Santa Catarina. Era um encontro alegre, pois tínhamos em mente um trabalho inovador na comunidade, que visava a levar a literatura cristã para mais perto do público em geral. De repente, o telefone de uma das participantes da reunião tocou. Ela retirou-se e após alguns minutos voltou com um semblante triste. Disse ao marido que precisava ir com urgência para outra cidade, pois acabara de receber a notícia de que seus pais tinham sido vítimas de um assalto. Ladrões invadiram a casa, tomaram o carro da família e levaram a mãe, de 72 anos, no banco de trás. Não conseguiram ir muito longe com o veículo, pois provocaram um acidente no qual aquela senhora veio a falecer. Os ladrões, praticamente ilesos, fugiram a pé.

No dia seguinte, fui ao velório. Lá chegando, uma pergunta não calava em meu coração: “Por que, Senhor?” Foi então que me lembrei das palavras de Jesus registradas no versículo em destaque. No mundo em que vivemos há aflições. Elas são reais e fazem parte do nosso cotidiano, embora às vezes nos pareçam tão distante. De repente, porém somos surpreendidos: num abrir e fechar de olhos, as dificuldades as dificuldades estão aí. Surgem sem avisar na vida de cada um de nós. Jesus não disse “Talvez vocês tenham aflições” – ele foi taxativo: ninguém está livre de situações adversas. Sim, isso é fato: em algum momento elas virão. Então, no restante do texto ele nos consola. É como se dissesse: “Eu quero que vocês tenham a certeza de que, venha o que vier, eu vivo. Eu estou presente. Eu quero ser aquele que dá forças, consolo e amparo”.

Como você enfrenta seus problemas – sozinho ou com Cristo? Entregue sua vida a ele. Suas dificuldades e aflições não desaparecerão, mas você contará com a ajuda de Jesus para viver, apesar delas. (LSCH).

A presença de Jesus torna possível viver também em meio às aflições.

 

Ouça aqui!

Afflictions Bible reading: John 16.32-33 _______________ In this world you will have tribulations; However, they cheer! I have overcome the world (John 16.33 b). _______________

A few years ago I was in a meeting with some Christians of Blumenau, Santa Catarina. It was a joyful meeting, because we had in mind a groundbreaking work in the community, aimed at taking the Christian literature closer to the general public. Suddenly, the phone of one of the participants of the meeting touched. She withdrew and after a few minutes returned with a sad countenance. I told the husband that she needed to go away to another city because it had just received the news that his parents had been victims of a robbery. Burglars have broken into the House, took the family car and drove her mother, 72 years, in the back seat. Failed to get very far with the vehicle, because it caused an accident in which the Lady died. The thieves, virtually unscathed, fled on foot.

The next day, I went to the wake. Once there, a nagging question in my heart: "why, Sir?" It was then that I remembered the words of Jesus recorded in the verse highlighted. In the world we live in there are afflictions. They are real and are part of our daily life, although sometimes we seem so distant. All of a sudden, but we are surprised: in the blink of an eye, the difficulties the difficulties are there. Arise without warning in the life of each of us. Jesus didn't say "maybe you afflictions" – he was definite: nobody is free from adverse situations. Yes, it's a fact: at some point they will come. Then, in the rest of the text in the console. It's as if to say: "I want you guys to have the certainty that, come what may, I live. I'm present. I want to be the one that gives strength, consolation and support ".

As you face your problems – alone or with Christ? Surrender your life to him. Their difficulties and tribulations not disappear, but you will have the help of Jesus to live, in spite of them. (LSCH).

The presence of Jesus makes it possible to live also in the midst of the afflictions.