E agora? / And now?

E agora? Leitura bíblica: 2 Crônicas 6.1-12 _________________ Ao nascer do sol atravessou Peniel, mancando por causa da coxa (Gênesis 32.31). _________________

O que a leitura bíblica de hoje terá a ver com o versículo em destaque? Bem mais do que parece: na leitura, o rei Salomão inaugura o novo templo em Jerusalém; o santuário de Israel passa de uma barraca sem lugar fixo para um edifício grandioso (vale a pena ler não apenas o trecho indicado aqui, mas também o que consta antes e depois). No versículo destacado, Jacó retornava com toda a família do estrangeiro para sua terra e acabara de passar uma noite crítica em que teve um encontro e até uma luta com Deus (o nome “Peniel” significa “face de Deus”). A partir daí, sua vida teria outro padrão. Portanto, ambos os textos tratam de transição – termina uma etapa e começa outra, bem diferente. Nos dois casos, a presença e a interferência de Deus têm um papel decisivo – e isso levanta mais pontos em comum: uma das marcas desses encontros com Deus foi a humilhação. Jacó saiu de lá mancando – a partir de então, ele não correria mais por aí como queria, mas a lesão na coxa o lembraria sempre da sua dependência de Deus. Já Salomão admite, na sequência do texto lido (v 18), que toda a glória daquele edifício é bem precária diante do Senhor. Jacó reconhece a nova chance que Deus lhe dá e Salomão expõe sua confiança na misericórdia de Deus sobre si e seu povo. Na inauguração do templo, Deus se manifesta logo depois de forma visível e impressionante; para Jacó, seguiu-se como novidade a reconciliação com seu irmão, algo menos espetacular, mas marcante para a restauração de vida que Deus proporciona.

Todos nós passamos por transições na vida: termina uma etapa e começa outra bem diferente. A forma disso pode ir de festa até trauma, mas reorienta nossa trajetória. Para tais momentos, não seria então uma boa receita aprender com Jacó e Salomão a entregar o passado a Deus com humildade e receber o futuro dele confiando em sua misericórdia? (RK)
 

“Humilhem-se diante do Senhor, e ele os exaltará” (Tiago 4.10).

Ouça Aqui!

And now? Bible reading: 2 Chronicles 6.1-12 _________________ Sunrise through Peniel, limping because of his thigh (Genesis 32.31). _________________

What today's scriptural reading will have to do with the verse featured? Much more than it seems: in reading, King Solomon inaugurates the new temple in Jerusalem; the sanctuary of Israel more than a tent without a fixed place for a grandiose building (worth reading not just the excerpt shown here, but also what appears before and after). In the verse highlighted, Jacob returned with whole family from abroad to his land and had to spend an evening critique in which had a date and even a fight with God (the name "Peniel means" face of God "). From there, his life would have another pattern. Therefore, both texts dealing with transition-ends a step and begins another, quite different. In both cases, the presence and interference of God have a decisive role – and this raises the most points in common: one of the brands of these encounters with God was the humiliation. Jacob came out limping-since then, he's not running around anymore as I wanted, but a thigh injury always remind their dependence on God. Solomon already admits, following the text reads (v. 18), that all the glory of that building is very precarious before the Lord. Jacob recognizes the new chance that God gives you and Solomon exposes its trust in God's mercy upon him and his nation. At the inauguration of the temple, God manifests itself soon after visibly and impressive; for Jacob, followed as a novelty the reconciliation with his brother, something less spectacular, but striking for the restoration of life that God provides.

We all go through in life transitions: ends a step and begins another. The way that can go from party until trauma, but reorients our trajectory. For such moments, there would then be a good recipe to learn from Jacob and Solomon to deliver the past God with humility and receive his future by trusting in his mercy? (RK)
 

"Humiliate themselves before the Lord, and he shall exalt" (James 4.10).

Listen Here!