sexta-feira, 15 de agosto de 2014

Oração / Prayer


Oração
Leitura bíblica:
_________________
Conceda-me o Senhor o seu fiel amor de dia; de noite esteja comigo a sua canção. É a minha oração ao Deus que me dá vida (Salmos 42.8).
_________________

Cada um de nós tem sua vida pessoal. Na igreja, porém, existe uma vida comum quando nos unimos em oração – individual ou publicamente. Manter comunhão e orar com irmãos ajuda a crescer espiritualmente. Jesus diz que, se dois concordarem a respeito do que pedirem, o Pai o fará, pois onde dois ou três se reunirem porque são dele, ele estará presente. Todavia, nada substitui o diálogo com Jesus na intimidade. O mesmo Senhor nos instrui a fecharmos a porta e orar secretamente, a sós, pois o Pai que conhece todos os segredos nos atenderá. Jesus teve momentos em que orou sozinho, mas também orou com os discípulos, ensinando-lhes a oração chamada de Pai Nosso. No entanto, para orar não existe técnica, caminho ou estratégia. A resposta de Deus à nossa oração pode ser “sim”, “não” ou “espere”. É o exercício da paciência, fruto demorado a amadurecer, que nos ensina a perseverar, porque muitas vezes o que mudará será a circunstância, e o nosso ponto de vista tão firme torna-se diferente quando é moldado por Jesus. Não há necessidade de uma posição especial. Para ser ouvido, você não precisa estar de joelhos, orando freneticamente. Oração é algo que se faz o tempo todo, não importa o que esteja ocorrendo. Podemos orar deitados, de joelhos, andando pelo caminho, em pé no ônibus, dentro do carro em um congestionamento, na praia, diante de um pôr-do-sol, na chuva. Não existem palavras que possam expressar o que significa orar. Ainda assim, quando estamos em crise, muitas vezes exclamamos: “Agora, só Deus!” como se ele fosse nossa última esperança. Não! Deus tem de ser a primeira opção. Pode ocorrer uma batalha no nosso coração entre nossa incapacidade e a esperança da intervenção de Deus. A oração sempre será uma âncora nos tempos de turbulência, esteja você orando com irmãos ou na solidão de seu quarto. (AP)
 
Sozinho, em dois, em três, não importa – ore.



Prayer
Bible reading:
_________________
Grant me your faithful love by day; at night his song is with me. Is my prayer to God that gives me life (Psalms 42.8).
_________________
Each of us has his personal life. In the Church, however, there is a common life when we unite in prayer – individually and publicly. Maintain communion and pray with brothers help to grow spiritually. Jesus says that if two agree about what to ask, the Father will, for where two or three gather because they are him, he will be present. However, nothing replaces dialogue with Jesus in intimacy. The same Lord instructs to close the door and pray secretly, alone, because the father who knows all the secrets in the answer. Jesus had times when prayed alone, but also prayed with his disciples, teaching them the prayer call of our father. However, to pray there's no technique, way or strategy. God's answer to our prayer can be "Yes", "no" or "wait". Is the exercise of patience, time consuming fruit to ripen, which teaches us to persevere, because often what will change will be the circumstance, and our point of view as firm becomes different when is shaped by Jesus. There is no need for a special position. To be heard, you don't have to be on my knees praying frantically. Prayer is something you do all the time, no matter what is happening. We can pray lying, kneeling, walking along the way, standing on the bus, in the car in a traffic jam, on the beach, in front of a sunset, in the rain. There are no words that can express what it means to pray. Still, when we're in crisis, often yell: "Now, only God!" as if it were our last hope. No! God must be the first option. There may be a battle in our heart among our inability and hope the intervention of God. Prayer will always be an anchor in times of turbulence, whether you're praying with brothers or in the solitude of your room. (AP)
 
Alone, in two, three, no matter-ore.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...