quinta-feira, 21 de agosto de 2014

Espere / Wait


Espere
Leitura bíblica:
_________________
Quanto a mim, ficarei atento ao Senhor, esperando em Deus, o meu Salvador, pois o meu Deus me ouvirá (Miqueias 7.7).
_________________

Um dia desses, chegando ao meu trabalho, encontrei alguns de meus colegas falando sobre corrupção, violência, desonestidade, imoralidade e outras mazelas que têm afetado a nossa sociedade. Comentavam ainda que certos princípios e valores, como a piedade e o amor à família, estão desaparecendo aos poucos. Um deles chegou a dizer que não se sabe aonde iremos parar e que não há mais nada de bom a esperar.
No texto que lemos hoje, podemos perceber que no tempo do profeta Miqueias a situação não era muito diferente. No meio do povo de Deus também havia corrupção, opressão dos mais fortes sobre os mais fracos, violência, idolatria, falsa religiosidade, desrespeito aos familiares... Mas ele nos ensina algo muito importante no versículo em destaque: diante de tudo isso, vale a pena esperar em Deus. Em meio a uma sociedade moralmente enferma, Miqueias coloca a sua fé no Senhor e em suas promessas.
Mas por que esperar em Deus? Vejamos os motivos: 1) porque ele ouve as nossas orações – devemos interceder constantemente pelos outros, pedindo a intervenção de nosso Senhor neste mundo corrupto; 2) porque ele também nos fortalece – é ele quem nos dá a força para viver dia após dia e a confiança de que ele nos ajudará a superar as dificuldades; 3) porque ele nos sustenta. Miqueias sabia que Deus o sustentaria e que um dia faria a justiça triunfar. Quando estava sendo perseguido pelo rei Saul, que queria matá-lo, Davi escreveu: “Certamente Deus é o meu auxílio; é o Senhor que me sustém” (Salmo 54.4).
Portanto, coloque sua esperança no Senhor! Ainda que o mal aumente e a sociedade se desintegre, não deixemos de esperar em Deus, pois, ao orarmos e confiarmos em sua força e sustento, acreditamos que um dia ele endireitará todas as coisas. (KCB)
 
O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele o meu coração confia, e dele recebo ajuda (Salmo 28.7a).



Wait
Bible reading:
_________________
As for me, I will be attentive to the Lord, hoping in God, my Saviour, my God will hear me (Micah 7.7).
_________________
One of these days, coming to my work, I found some of my colleagues talking about corruption, violence, dishonesty, immorality and other ills that have been affecting our society. Said that certain principles and values such as piety and love of family, are disappearing gradually. One of them went on to say that it is not known where we will stop and that there's nothing good to expect.
In the text we read today, we realize that at the time of the Prophet Micah the situation was very different. Among the people of God had also corruption, oppression of the stronger over the weaker, violence, idolatry, false religiosity, disrespect to the family. But he teaches us something very important in verse Spotlight: before all this, worth the wait on God. In the midst of a morally diseased society, Jeremy puts his faith in the Lord and in his promises.
But why wait on God? Let's see the reasons: 1) because he hears our prayers – we must intercede constantly by the other, asking the intervention of our Lord in this corrupt world; 2) because it also strengthens us – he's the one who gives us the strength to live day after day and the confidence that he's going to help us overcome the difficulties; 3) because he sustains us. MICAH knew God the prop and that one day justice will prevail. When he was being pursued by King Saul, who wanted to kill him, David said: "Surely God is my help; It is the Lord who sustains me "(Psalm 54.4).
So, put your hope in the Lord! Although evil increase and society crumble, let's not leave to wait on God to pray and trust in their strength and sustenance, we believe that one day he shall direct all things. (KCB)
 
The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in him, and him get help (Psalm 28.7a).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...