quarta-feira, 9 de outubro de 2013

Bondade / Kindness



Leia em sua Bíblia: Rute 4.1-22
"Boaz casou-se com Rute, e ela se tornou sua mulher. Boaz a possuiu e o Senhor concedeu que ela engravidasse e desse à luz um filho" (Rute 4.1-3).
Minha avó era descendente de italianos. A "Nona", como a chamávamos, era simples, mal falava o português, mas suas palavras em um italiano truncado demonstravam grande amor por sua família. Lembro-me que depois de um aniversário meu, fui à casa dela. Ela ganhava apenas um salário mínimo de aposentadoria, mas mesmo assim, deu-me um presente e ainda um dinheiro para eu me divertir na praia. Mais um detalhe: minha "Nona" tinha mais outras três dezenas de netos!
Na história que lemos hoje, vemos um homem anônimo que era parente de Noemi e tinha a responsabilidade de readquirir as terras da família do falecido Elimeleque, marido de Noemi. Além disso, ele devia casar-se com Rute e dar-lhe um filho, para que a descendência daquela família pudesse continuar. Aquele parente anônimo nega-se a cumprir sua obrigação - talvez estivesse preocupado demais com o que poderia perder com tal atitude.
Boaz, por outro lado, assume principalmente por bondade e misericórdia, a responsabilidade pelo resgate das terras de Noemi, bem como o casamento com Rute. Ele não o faz por causa da obrigação legal: desde a primeira linha do texto, transparece o quanto ele estava decidido em seu coração a ser bondoso, com Rute e Noemi.
Boaz não era pobre como minha avó, mas com certeza poderia dar mil desculpas, assim como o parente anônimo. Ele não olha para o que poderia perder, apenas para o que poderia fazer de bom por amor àquela mulher.
Como resultado do ato de bondade de Boaz, nasce Obede, que traz alegria ao coração da avó Noemi. Por meio de um ato de bondade, nasce o avô Davi, antepassado do nosso Senhor Jesus Cristo.
A bondade de Deus se manifesta por até mil gerações aos que o amam e obedecem aos seus mandamentos. (Êxodo 20.6). (A.S)
A verdadeira bondade nasce do amor que Deus derrama em nós quando o deixamos agir.


Kindness
Read in your Bible: Ruth 4.1-22
"Boaz married Ruth and she became his wife. Boaz the possessed and the Lord granted that she would get pregnant and give birth to a son "(Ruth 4.1-3).

My grandmother was of Italian descent. The "Nona", as we called it, was simple, barely spoke Portuguese, but his words in an Italian truncated showed great love for his family. I remember that after my birthday, I went to her house. She earned only a minimum wage from retirement, but even so, gave me a gift and still some money so I can have fun on the beach. One more detail: my "Ninth" had more other three dozen grandchildren!
In the story that we read today, we see an anonymous man who was a relative of Naomi and had the responsibility to regain the lands of deceased's family Elimelech, Naomi's husband. In addition, he should marry Ruth and give him a son, so that the offspring of that family could continue. That anonymous relative refuses to fulfill your obligation-maybe I was overly worried about what could lose with such an attitude.
Boaz, on the other hand, assumes primarily by goodness and mercy, responsibility for the redemption of the lands of Noemi and the marriage with Ruth. He doesn't do it because of the legal obligation: since the first line of text, it shows how much he was determined in his heart to be kind, with Ruth and Naomi.
Boaz was not poor as my grandmother, but it sure could give a thousand apologies, as well as the anonymous relative. He doesn't look at what could lose, only for what could make good love that woman.
As a result of the Act of kindness of Boaz, Obed, which brings joy to the heart of Grandma Noemi. Through an act of kindness, rises the grandfather David, ancestor of our Lord Jesus Christ.
The goodness of God is manifested by up to a thousand generations to those who love and obey his commandments. (Exodus 20.6). (A.S)
The true goodness is born of love that God pours in us when we let him Act.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...