segunda-feira, 14 de outubro de 2013

Perdoado / Forgiven



Leia em sua Bíblia: Lucas 17. 1-4
Antes de morrer, teu pai nos ordenou que te disséssemos o seguinte: "Peço-lhe que perdoe os erros e pecados de seus irmãos que o trataram com tanta maldade" (Gênesis 50.16-17).
Eu estava na UTI depois da implantação de um stent numa artéria coronária. À noite, fortes e repentinas dores. A equipe médica veio em meu socorro. Orei, pedindo que Jesus se colocasse ao lado dos médicos. Aos poucos. as dores cederam e adormeci. Comecei a sonhar. Parecia estar numa sala, diante de um aparelho de TV, onde passava o filme da minha vida. Minhas lembranças, iam recuando e passei por todas as igrejas que pastoreei. Vi-me na Campanha Nacional de Evangelização no ano de 1965. Assisti ao nascimento e crescimento de meus cinco filhos. Finalmente cheguei àquele dia de setembro de 1940 em que me converti a Cristo.
Neste momento alguém bateu, suavemente, na minha face e disse: "São 6h e estamos trocando de turno. Depois do susto de ontem à noite, o senhor dormiu tranquilamente". O médico, também cristão, veio perguntar-me como eu me sentia. Contei-lhe meu sonho e comentei que estranhava não ter aparecido nada que me deixasse perturbado ou agitado. Ao que o médico respondeu: "É o resultado do perdão. O senhor confessou seus pecados e Jesus perdoou. O resultado é essa paz e tranquilidade que o senhor está sentindo. Posso lhe dar alta agora mesmo".
No texto da leitura, Jesus ordena aos seus seguidores, que perdoem sempre. Por mais que a pessoa já tenha errado antes. Da mesma forma, também é preciso sempre pedir perdão.
O perdão não confessado traz peso, tristeza e até doença (Salmos 32.3)
Se você errou com você, perdoe, para não viver com amargura. Se você errou com alguém ou fez o que sabe que entristece a Deus, peça perdão, para não viver doente e em fuga.
O stent colocado no coração, já dura oito anos, e continuo me alegrando, pois a Escritura diz: "Quem esconde os seus pecados não prospera, mas quem os confessa e os abandona, encontra misericórdia" (Provérbios 28.13). (HM)
Perdoar e ser perdoado faz bem à saúde.



Forgiven
Read in your Bible: Luke 17. 1-4
Before he died, your father has commanded us that we said the following: "I ask you to forgive the mistakes and sins of their brothers who they treated him with so much evil" (Genesis 17-50.16).

I was in intensive care after implantation of a stent in a coronary artery. At night, sudden strong pain. The medical staff came to my rescue. I prayed, asking Jesus if put next to the doctors. Gradually. the pain receded and fell asleep. I began to dream. Seemed to be in a room, in front of a television set, where he spent the movie of my life. My memories, were retreating and went through all the churches I pastored. I saw myself in the national campaign of Evangelization in the year 1965. I watched the birth and growth of my five children. Finally got that day September 1940 in which I converted to Christ.
At this point someone knocked gently on my face and said, "Are 6:0 and we are changing shifts. After the scare last night, you sleep peacefully ". The doctor, also a Christian, came to ask me how I felt. I told him my dream and commented that he missed him not showing up anything that would let me disturbed or agitated. To which the doctor replied: "is the result of forgiveness. You confessed your sins and Jesus forgave. The result is that peace and tranquility that you are feeling. I can give you high right now ".
In reading text, Jesus commands his followers to forgive always. No matter how much the person has already wrong before. Similarly, you must also always ask for forgiveness.
Forgiveness brings weight unconfessed, sadness and even disease (Psalms 32.3)
If you made a mistake with you, forgive, not to live with bitterness. If you made a mistake with someone or did you know that saddens God, ask for forgiveness, not to live sick and on the run.
The stent placed in his heart, has lasted eight years, and I keep cheering, as Scripture says: "Who hides his sins does not prosper, but whoever confesses and forsakes them will find compassion" (Proverbs 28.13). (HM)
Forgive and be forgiven is good for your health.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...