quinta-feira, 26 de junho de 2014

Servir? / Serve?


Servir?
Leitura bíblica:
_________________

 
[Jesus disse:] Se eu, sendo Senhor e Mestre de vocês, lavei-lhes os pés, vocês também devem lavar os pés uns dos outros (João 13.14).
_________________

Qual o valor de servir a pessoas educadas, que sabem reconhecer o seu valor e lhe dizem “muito obrigado”?
Creio que é a satisfação pessoal de se sentir reconhecido. Porém, às vezes nos deparamos com situações em que não é esse o público com o qual temos de nos relacionar – muito pelo contrário: convivemos com pessoas que não aprenderam o “por favor,” e o “muito obrigado”, talvez por ignorância ou até mesmo insensibilidade quanto ao próximo.
Olhando para Jesus, Filho de Deus e legítimo herdeiro do seu reino, observamos que ele se fez humilde para se sacrificar em nosso lugar. Conviveu com os pobres, pecadores e marginais e ainda lavou os pés de seus discípulos, um trabalho de escravo, para lhes dar uma demonstração bem concreta de humildade, e com certeza sem resmungar nem de cara feia, mas com coração submisso em obediência ao Pai.
Nossa tendência é sempre nos colocar no centro das situações e achar que precisamos de total atenção, enquanto nem percebemos que ao nosso lado com certeza deve haver pessoas precisando mais de ajuda do que nós. Outras vezes comparamos o nosso sofrimento ao de Cristo, mas esquecemos que Jesus sofreu de forma totalmente gratuita, sem nenhum motivo nem pecado, enquanto nós, além de pecadores, somos muitas vezes os causadores dos nossos próprios sofrimentos.
Seguindo o exemplo do mestre Jesus, que não vacilou em cumprir a vontade do Pai, podemos deixar os problemas na mão de quem resolve, que é Deus, e aproveitar mais o nosso tempo para ser úteis ao nosso próximo, confiando que as tribulações são os agentes que Deus usa para trabalhar o nosso caráter de acordo com sua perfeita e boa vontade. (APS)
 
Servir é um exercício muito gratificante, ainda mais com a orientação e o sustento de Deus.



                                                        
Serve?
Bible reading:
_________________

 
[Jesus said:] If I, being Lord and master, washed their feet, you also ought to wash one another's feet (John 13.14).
_________________
What is the value of serving the educated people who know recognize its value and you say "thank you"?
I think it's the personal satisfaction of being recognized. However, sometimes we encounter situations where that's not the audience with which we relate to – on the contrary: we live with people who haven't learned the "please" and "thank you", perhaps through ignorance or even insensitivity about the next.
Looking to Jesus, God's son and rightful heir to the Kingdom of God, we observe that he was humble to be sacrificed in our place. Lived with the poor, sinners and outcasts, and washed the feet of his disciples, a slave, to give them a good demonstration of humility, and certainly without grumbling or ugly face, but with heart submission in obedience to the father.
Our tendency is to always put us at the center of the situations and think we need your undivided attention, while I didn't even know who on our side for sure there must be people needing more help than us. Other times we compare our suffering to Christ, but we forget that Jesus suffered so completely free, without any reason or Sin, while we, as sinners, we are often the cause of our own sufferings.
Following the example of the Master Jesus, who did not flinch in fulfilling the will of the father, we can leave the problems at hand who resolves, which is God, and enjoy more of our time to be useful to our next, trusting that tribulations are those surface active agents which God uses to work our character according to his perfect and goodwill. (APS)
 
Serving is a very rewarding exercise, even more with the guidance and support of God.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...