terça-feira, 23 de dezembro de 2014

Alegria / Joy


Alegria
Leitura bíblica:
_________________
[Jesus diz:] Eu os verei outra vez e vocês se alegrarão, e ninguém lhes tirará essa alegria (João 16.22).
_________________

Na relação dos diversos componentes do fruto do Espírito que encontramos em Gálatas 5.22, a alegria é o segundo da lista. Tristeza e alegria são dois estados de alma. Ambos encontram lugar na vida dos filhos de Deus. O próprio Senhor Jesus confessou aos seus discípulos: “A minha alma está profundamente triste, numa tristeza mortal” (Marcos 14.34). Todavia, em João 16.20 encontramos as seguintes palavras de Jesus: “Digo-lhes que certamente vocês chorarão e se lamentarão, mas o mundo se alegrará. Vocês se entristecerão, mas a tristeza de vocês se transformará em alegria.” A esse texto segue-se o versículo em destaque, arrematando no verso 24 com uma promessa de alegria completa. Se esse é um estado de alma, melhor do que este é o fruto do Espírito.
A alegria do mundo é enganosa e passageira, mas o fruto do Espírito é perfeito e completo; ninguém o poderá tirar. Esta alegria nos dá o poder para testemunhar ao mundo que a reconciliação com Deus é preciosa. Posso perguntar ao meu leitor: ”Você está triste?” A receita do Salmo 43, nossa leitura de hoje, é ir ao altar de Deus, a fonte da plena alegria. Ir ao altar de Deus, isto é, aproximar-se dele, falar com ele, permitir que ele fale com você, afastará sua tristeza. Quero ainda perguntar: ”Você conhece a alegria prometida por Jesus em João 16.20, citada acima? Essa alegria pós-tristeza também foi sentida pelos discípulos de Emaús (Lucas 24.13-35), que, após reconhecerem o Mestre durante o lanche da noite, disseram: “Não estava queimando o nosso coração enquanto ele nos falava no caminho e nos expunha as Escrituras?” Esse ardor de coração dado pelo Espírito Santo fez com que corressem de volta a Jerusalém para compartilhar a sua experiência com os demais discípulos. Você já produziu alguma vez esse fruto? É o que produz a ação do Espírito de Deus. (WK)

Vá ao altar de Deus e tenha a alegria que ninguém pode tirar!


Joy
Bible reading:
_________________
[Jesus said:] I will see you again and you will rejoice, and no one will take this joy (John 16.22).
_________________
In respect of the various components of the fruit of the spirit in Galatians 5.22, joy is second on the list. Sadness and joy are two States of soul. Both are place in the lives of the children of God. The Lord Jesus said to his disciples: "my soul is deeply saddened, sorrowful mortal" (Mark 14.34). However, in John 16.20 we find the following words of Jesus: "tell them that certainly you will weep and mourn, but the world will rejoice. You will be sad, but the sadness of you will turn into joy. " This text follows the verse in featured, snapping up in verse 24 with a promise of complete joy. If this is a State of soul, better than this is the fruit of the spirit.
The joy in the world is misleading and fleeting, but the fruit of the spirit is perfect and complete; No one can take. This joy gives us the power to witness to the world that reconciliation with God is precious. Can I ask my reader: "are you sad?" The recipe of Psalm 43, our reading today, is to go to the altar of God, the source of full joy. Go to the altar of God, that is, to approach him, talk to him, allowing him to speak with you, will keep their sadness. I would also ask: "do you know the joy promised by Jesus in John 16.20, quoted above? This joy post sadness was also felt by the disciples of Emmaus (Luke 24.13-35), which, after acknowledging the Master during the evening snack, said: "I wasn't burning our hearts while we talked on the way and exposed us the Scriptures?" This burning of heart given by the Holy Spirit made went back to Jerusalem to share their experience with the other disciples. Have you ever produced this fruit? That's what produces the action of the spirit of God. (WK)

Go to the altar of God and have the joy that no one can take away.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...