quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

Rigor / Accuracy


Rigor
Leitura bíblica:
_________________
Não seja excessivamente justo nem demasiadamente sábio; por que destruir-se a si mesmo? (Eclesiastes 7.16). _________________

Rigor significa rigidez, dureza, ausência de maleabilidade. Vale destacar que se for demasiado gera intransigência. Foi o que aconteceu com um certo árbitro que entrou para a história do futebol mundial ao mostrar 36 cartões vermelhos numa só partida. Ele expulsou todos os jogadores titulares, os reservas e as equipes técnicas dos dois times. Só não expulsou a si mesmo. O jogo terminou em briga generalizada, incluindo o público. Isso poderia ter sido evitado, mas faltou moderação.
Lembro-me ainda de outra história sobre o tema, que virou até música. Conta-se que um pai, após um grande esforço, comprou um veículo novinho de grande valor. Seu filho pequeno, brincando, riscou todo o carro. Tomado por uma ira profunda, o pai perdeu o controle. Com excessivo rigor, bateu tanto na mãozinha do menino que surgiram complicações e esta teve de ser amputada. O garoto pediu perdão ao pai pelo que tinha feito e disse: “Quando a minha mãozinha crescer, não riscarei seu carro novamente”. Chorando, o pai abraçou o filho, reconhecendo que tinha se excedido.
A moderação deve fazer parte da vida de todo aquele que segue a Cristo. O texto de hoje nos ensina acerca deste assunto. Ouvi certa vez que a moderação é a tesoura que poda os grilhões dos excessos e abusos. Não há dúvida que uma boa parte dos sofrimentos, crises e fracassos são decorrentes da falta de equilíbrio e do rigor excessivo demonstrado por muitas pessoas. Num mundo tão desequilibrado em seus princípios, é preciso agir com moderação e discernimento em todas as áreas de nossa vida – principalmente se somos cristãos.
Então, nada de exageros! Seja equilibrado e razoável, para que o Senhor seja glorificado por meio de sua vida. Ele deseja que a moderação seja uma característica visível e marcante de cada um de nós. Faça a sua parte! (DMS)

Em geral, não é bom ser extremo em suas atitudes e julgamentos.



Accuracy
Bible reading:
_________________
Don't be too fair or too wise; Why destroy himself? (Ecclesiastes 7.16). _________________
Accuracy means stiffness, hardness, absence of malleability. It is worth noting that if it is too much generates intransigence. That's what happened with a certain referee that entered the history of world football by showing 36 red cards in a single match. He expelled all the holders and reserves players the technical teams of the two teams. Just don't kick yourself. The game ended in a brawl, including the public. This could have been avoided, but lacked moderation.
I remember another story on the topic turned to music. It is said that a father, after a great effort, bought a brand new vehicle of great value. His little son, joking, scratched the car. Taken by a deep anger, the father lost control. With excessive rigour, hit both in the hand of the boy that there were complications and had to be amputated. The boy apologized to her father for what he had done and said: "When my hand grow, won't scratch your car again". Crying, embraced her son's father, recognizing that had been exceeded.
Moderation should be part of the life of every one who follows Christ. Today's text teaches us about this subject. I heard once that moderation is the scissors that cut the shackles of excesses and abuses. There is no doubt that a good portion of sufferings, crises and failures are caused by a lack of balance and excessive rigour demonstrated by many people. In a world so unbalanced in its principles, we need to act with moderation and discernment in all areas of our lives – especially if we are Christians.
So, no exaggeration! Is balanced and reasonable, so that the Lord be glorified through his life. He wishes that moderation is a visible and striking feature of each one of us. Do your part! (DMS)

In General, it's not good to be extreme in their attitudes and judgments.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...