O Caminho / The Path

O Caminho Leitura bíblica: Isaías 30.18-26 _________________ O caminho da vida conduz para cima quem é sensato, para que ele não desça à sepultura (Provérbios 15.24). _________________

O povo de Israel passara por um tempo de muito sofrimento por estar afastado de Deus. Tinha comido o pão da amargura e sofrido a dor da aflição. Mas naquele momento na vida da nação de que fala a leitura bíblica de hoje começava um tempo novo, as bênçãos da prosperidade chegavam. Ninguém mais choraria. A bondade do Senhor seria manifesta. À medida que o povo lançava fora os falsos deuses e começava a andar no caminho proposto pelo Senhor (v.21), a chuva chegou, a terra deu alimento, o gado passou a se alimentar, os regatos de água fluíram, a lua e o sol brilharam muito mais e as feridas foram curadas. Uma nova vida surgiu.

Isaias já tinha profetizado que viria um tempo em que Deus enxugaria as lágrimas do rosto daqueles que andam no caminho certo. Ele estava se referindo ao futuro, quando o Messias viria para propor um novo caminho. Escrevendo sobre Jesus, o autor do livro de Hebreus disse que ele é o caminho novo, portanto o Messias prometido (Hebreus 10.20). Jesus mesmo também ensinou isso aos seus discípulos (João 14.6). Por meio dele chegaremos ao destino certo da nossa vida.

Alguém levava em seu carro como passageiro um jovem cristão. Começaram conversar sobre Jesus. O motorista disse ao cristão que não acreditava que só Jesus é o caminho para o céu. “Há muitos caminhos”, disse ele. O cristão ficou calado. Chegaram a uma encruzilhada e o cristão perguntou: “Por que você não segue o outro caminho?” Ele respondeu: “Não vê o que diz a placa? Há uma só direção para a nossa cidade.” O caminho de volta para Deus está bem sinalizado e comprovado. Por que ficar tentando outros? (JG)

Bom caminho é o que leva ao destino. Para a vida, seu nome é Jesus.

            Ouça Aqui! / Listen Here!           

The Path Bible reading: Isaiah 30.18-26 _________________ The path of life leads upward who is wise, so it doesn't go down to the grave (Proverbs 15.24). _________________

The people of Israel spending for a while much suffering for being away from God. I'd eaten the bread of bitterness and suffered the pain of grief. But at that moment in the life of the nation that speaks to today's scriptural reading began a new time, the blessings of prosperity came. Nobody else would cry. The goodness of the Lord would be manifested. As the people cast out false gods and began to walk in the way proposed by the Lord (v. 21), the rain came, the Earth gave food, cattle spent feeding, the streams of water flowed, the Moon and the sun shone more and the wounds were healed. A new life arose.

Isaiah had prophesied that would come a time when God would wipe tears of the face of those who are on the right track. He was referring to the future, when the Messiah would come to propose a new way. Writing about Jesus, the author of the book of Hebrews says he's the new path, so the promised Messiah (Hebrews 10.20). Jesus also taught this to his disciples (John 14.6). Through him we will reach the right destination of our life.

Someone was carrying in his car as a passenger a young Christian. They started talking about Jesus. The driver told the Christian who didn't believe that Jesus is the only way to heaven. "There are many paths," he said. The Christian fell silent. Arrived at a crossroads and the Christian asked: "why don't you go the other way?" He replied: "I don't see what the sign says? There is a direction for our city”.  The path back to God is well signposted and proven. Why keep trying to others? (JG)

Good path is what leads to the destination. For life, his name is Jesus.