segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

Porta aberta / Door open


Porta aberta
Leitura bíblica:
_________________
Todos odiarão vocês por minha causa; mas aquele que perseverar até o fim será salvo (Marcos 13.13).
_________________


O dicionário define a palavra “perseverar” como “continuar, persistir, durar, ser constante, não mudar de intenção ou orientação, permanecer”. Quem não gostaria de perseverar no trabalho para crescer e se firmar profissionalmente? Quem não quer perseverar nos estudos para criar mais oportunidades? Que não busca perseverar no casamento para criar um relacionamento saudável na família? Quem não quer perseverar naquilo que planeja e sabe ser bom para a sua vida e sua família? Todos gostaríamos de ser pessoas perseverantes. Mas será que queremos perseverar na nossa fé em Jesus Cristo? Ou, de acordo com o dicionário, você está disposto a continuar, persistir, não mudar de intenção, permanecer na fé em Jesus Cristo mesmo que isso possa trazer consequências desagradáveis? Em Mateus 26.35, Pedro disse que se fosse preciso ele morreria por Cristo. Foi fácil dizer aquilo quando tudo ia bem. Ainda no mesmo capítulo vemos como a prática foi outra.
A perseverança também deve ter sido difícil para os cristãos de Filadélfia, sobre quem lemos no texto de hoje. Uma pequena comunidade cristã em meio a uma cidade com grandes influências contrárias ao Evangelho certamente traz uma perseguição contra quem confessa a sua fé em Jesus Cristo. E de fato aquele grupo passou por muitas perseguições que trouxeram várias dificuldades. Mesmo assim, os cristãos de lá não negaram o nome de Jesus Cristo. É por isso que no texto bíblico está escrito que Jesus Cristo abriu para eles uma porta que ninguém poderia fechar. Quando perseveramos na fé, Jesus abrirá a porta da salvação que nos dá acesso à comunhão com Deus. Uma porta que ninguém, nem os nossos inimigos, nem Satanás e nem mesmo a morte podem fechar. Quando Deus abre a porta da sua salvação em nosso coração, encontramos forças para perseverar e guardar a fé em Jesus Cristo. (DS)

Cristo nos promete um destino glorioso – mas é preciso andar até lá.



Door open
Bible reading:
_________________
Everyone will hate you because of me; but those who endure to the end shall be saved (Mark 13.13).
_________________

The dictionary defines the word "persevere" as "keep, persist, last, be constant, change of intention or direction, remain". Who wouldn't want to persevere at work to grow and sign professionally? Who doesn't want to persevere in studies to create more opportunities? That search not persevere in marriage to create a healthy relationship in the family? Who doesn't want to persevere in what plans and can be good for your life and your family? We'd all like to be persevering people. But do we persevere in our faith in Jesus Christ? Or, according to the dictionary, you're willing to continue, persist, no change of intent, remain in faith in Jesus Christ even if this may bring unpleasant consequences? In Matthew 26.35, Peter said that if necessary he would die for Christ. It was easy to say that when everything was going well. In the same chapter we see how the practice was another.
Perseverance must also have been difficult for Christians in Philadelphia, about whom we read in the text today. A small Christian community in the middle of a city with great influences contrary to Gospel certainly brings a persecution against those who confess their faith in Jesus Christ. And indeed that group went through many persecutions that have brought various difficulties. Even so, Christians there denied the name of Jesus Christ. That's why in the biblical text is written that Jesus Christ opened a door for them that no one could close. When we endure in faith, Jesus opens the door of salvation that gives us access to communion with God. A door that nobody, not our enemies, nor Satan and not even death can close. When God opens the door of his salvation in our hearts, we find the strength to persevere and keep the faith in Jesus Christ. (DS)

Christ promises us a glorious destiny – but you have to walk there.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...