sábado, 13 de dezembro de 2014

Propósito / Purpose


Propósito
Leitura bíblica:
_________________
Todas as coisas são feitas de acordo com o plano e com a decisão de Deus. De acordo com a sua vontade e com aquilo que ele havia resolvido desde o princípio, Deus nos escolheu para sermos o seu povo, por meio da nossa união com Cristo (Efésios 1.11, NTLH).
_________________

Ninguém está neste mundo só de passagem, tampouco as pessoas foram criadas apenas para existirem por algum tempo. Deus tem um propósito para a vida de cada um – você já descobriu qual é o seu? Tudo começa com o amor de Deus por você, a tal ponto que mais de dois mil anos atrás ele enviou o seu único Filho a este mundo para se tornar humano como nós e morrer em nosso lugar, para dar vida eterna a cada pessoa que nele crer. Jesus Cristo ressuscitou e depois subiu para o céu, onde está com o Pai, intercedendo por aqueles que confiam nele e preparando um lugar para os seus seguidores.
Um dos mais belos propósitos de Deus para a nossa vida é que tenhamos um relacionamento com ele – agora e na eternidade. Devido à desobediência de Adão e Eva no início da história da humanidade, todos os seus descendentes já nascem separados de Deus e com a tendência a desagradá-lo. Mas, por meio de Jesus Cristo, podemos mudar nossa história e desfrutar a vida nova que Deus oferece. Quando entregamos todo o nosso ser a Cristo, experimentamos a paz verdadeira (resultado da harmonia com Deus) e também a sua graça, o seu amor e a sua misericórdia mesmo em meio aos problemas e às dificuldades da vida.
Deus também tem um propósito específico para cada pessoa: algo a ser feito (veja, por exemplo, Efésios 2.10). Nosso desafio é descobri-lo por meio da leitura da Bíblia, da oração e do nosso relacionamento com outros cristãos. É um privilégio viver de acordo com o propósito de Deus e servir ao Criador do céu, da terra e de tudo o que neles há. Descubra qual é o propósito de Deus para a sua vida e disponha-se a cumpri-lo. Você verá como isto faz diferença em sua alegria de viver. (HK)

Para o cristão, sucesso é cumprir os propósitos de Deus para sua vida.




Purpose
Bible reading:
_________________
All things are done according to plan and with the decision of God. According to his will and with what he had done from the beginning, God has chosen us to be his people, by means of our Union with Christ (Ephesians 1.11, NLT).
_________________
Nobody's in this world just passing through, either people were created only to exist for some time. God has a purpose for each life-have you found yours? It all starts with the love of God for you, to such an extent that more than two thousand years ago he sent his only begotten Son to this world to become human like us and die in our place, to give eternal life to everyone who believes in him. Jesus Christ is risen and then rose to the sky, where he is with the Father, interceding for those who trust in him and preparing a place for his followers.
One of the most beautiful God's purpose for our lives is that we have a relationship with him – now and in eternity. Due to the disobedience of Adam and Eve at the beginning of human history, all of its descendants are born separate from God and with tendency to make anger him. But, through Jesus Christ, we can change our history and enjoy the new life that God offers. When we commit all our being to Christ, we experience the true peace (result of harmony with God) and also his grace, his love and his mercy even amid the problems and difficulties of life.
God also has a specific purpose for each person: something to be done (see, for example, Ephesians 2.10). Our challenge is to discover it through Bible reading, prayer and our relationship with other Christians. It's a privilege to live according to the purpose of God and serve the creator of heaven and Earth, of all that is in them. Find out what is the purpose of God for his life and has to stick to it. You'll see how this makes a difference in your Joie de vivre. (HK)

For the Christian, success is fulfilling God's purposes for your life.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...