domingo, 5 de julho de 2015

Parece, mas não é / Looks like, but is not

Parece, mas não é
Leitura bíblica:
_________________
Nem todo aquele que me diz: “Senhor, Senhor”, entrará no Reino dos céus, mas apenas aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos céus (Mateus 7.21).
_________________
Balaão era conhecido por ter poderes sobrenaturais e aparentemente se dispunha a fazer qualquer coisa por um bom pagamento. Um inimigo de Israel o contratou para amaldiçoar essa nação. No texto de hoje, lemos que Balaão se encaminhava para o local combinado com o rei moabita quando aconteceu um fato inusitado: a mula no qual estava montado falou. Pois é, uma mula entregou o recado de Deus – mas continuou sendo apenas um animal.
Não é raro vivenciarmos situações em que pessoas sem qualquer relacionamento com o Senhor sejam seus instrumentos para repreender aqueles que levam Deus a sério (ou pensam que levam). Isto é possível porque o poder e a misericórdia de Deus não têm limites. Entretanto, não significa que esses portadores de alguma mensagem divina se tornaram verdadeiros discípulos de Jesus. Pelo contrário, muitos continuam a viver seu caminho longe de Deus.
Dia desses dei-me conta de minha própria situação: anuncio a Palavra de Deus, ensino e escrevo sobre os princípios contidos nela... Pode ser que muita gente aprenda mais sobre Deus e se aproxime dele por meio de tais mensagens que entrego – mas não é isto que me torna seguidor de Cristo. Meu desafio, e o seu também, é crer sinceramente e até as últimas consequências, vivendo de forma digna da fé que professamos ter. Ser cristão não é apenas acreditar em verdades corretas a respeito de Deus contidas na Bíblia, nem falar ou escrever sobre tais verdades, seja por meio de mensagens ou de versículos e imagens publicados em redes sociais. Discípulo de Jesus é quem entregou sua vida a ele, passando a viver com e para Deus, ou seja, de forma coerente com o que ele ensina em sua Palavra.
MHJ
 
Para agradar a Deus é preciso ser cristão de fato, e não apenas da boca para fora.




Looks like, but is not
Bible reading:
_________________
Not everyone who says to me, ' Lord, Lord, ' will enter the Kingdom of heaven, but only he who does the will of my father which is in heaven (Matthew 7.21).
_________________
Balaam was known to have supernatural powers and apparently had to do anything for a good payment. An enemy of Israel hired to curse this nation. In today's text, we read that Balaam escalated to the rendezvous point with the Moabite King when there was an unusual fact: the Mule on which was mounted said. Yes, a mule delivered the message of God-but remained just an animal.
It is not uncommon to experiencing situations in which people without any relationship with the Lord are their instruments to berate those who take God seriously (or think they take). This is possible because the power and mercy of God have no limits. However, does not mean that these people with some divine message have become true disciples of Jesus. On the contrary, many continue to live their way away from God.
The other day I realized my own situation: announce the word of God, teach and write about the principles contained in it. It may be that many people learn more about God and approach him through such messages that deliver – but that's not what makes me a follower of Christ. My challenge, and yours, too, is believing sincerely and up to the last consequences, living in a dignified manner of faith that we profess to be Christian is not just be believe correct truths regarding God contained in the Bible, nor talk or write about such truths, whether through messages or verses and pictures published on social networks. Disciple of Jesus who gave his life to live with and to God, that is, in a manner consistent with what he teaches in his word.
MHJ
 
To please God one must be a Christian and not just lip service.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...