quinta-feira, 23 de julho de 2015

Perfeição / Perfection

Perfeição
Leitura bíblica:
_________________
Sejam perfeitos como perfeito é o Pai celestial de vocês (Mateus 5.48).
_________________
Ninguém é perfeito! Todos concordamos com isso (principalmente quando somos flagrados em nossas próprias falhas). E agora esse versículo em destaque requer que sejamos perfeitos até como o próprio Deus? Será que aqui Jesus não exigiu demais? Ninguém consegue! Além disso, o texto de hoje fala de uns rituais estranhos que não são praticados pelos cristãos, mas que serviam para expiar transgressões inconscientes: alguém fez algo proibido sem saber e precisava resolver aquilo.
Mas que culpa tenho eu se errei sem querer? Vamos pensar um pouco: sempre que erramos, criamos um problema. Alguma coisa deixou de ser como deveria e o resultado será ruim – muito ou pouco, não importa. Isso cria uma espécie de dívida com a vítima do erro e com Deus, que fez tudo muito bom. Aí não faz diferença se foi intencional ou não – alguém precisa pagar a dívida para que o problema seja eliminado.
De certo modo pode-se mesmo dizer que dívida e culpa são a mesma coisa. Conforme o texto bíblico, a pessoa deveria reparar o prejuízo que causou (v 16), mas também oferecer um sacrifício para mostrar que reconhecia ter ofendido o Criador com aquilo – que então o perdoaria, eliminando aquele mal. Para os israelitas daquele tempo, o sacrifício era principalmente uma aula prática do que poderíamos chamar de “desinfecção espiritual”.
Jesus pôde lançar aquele desafio de perfeição porque ele mesmo pagou todas as nossas culpas ou dívidas quando morreu por elas na cruz. Isso liquida a desordem que causamos com nossas faltas. O que resta é expô-las para que possam ser removidas de fato. Contaminações apenas escondidas continuam a causar males. Essa exposição se chama confessar os pecados ­– então o perdão de Deus os eliminará. E, é claro, os danos causados deverão ser reparados na medida do possível. Agindo assim, permitimos que Deus transforme nossa vida rumo à perfeição que ele deseja.
RK
 
Nossa perfeição se torna possível pela graça de Deus.




Perfection
Bible reading:
_________________
To be perfect is perfect as the heavenly father of you (Matthew 5.48).
_________________
Nobody is perfect! We all agree with that (especially when we are caught in our own flaws). And now this verse highlighted warrants a perfect even as God himself? Does Jesus not here demanded too much? No one can! In addition, the text today speaks of a strange rituals that are not practiced by Christians, but they served to atone for transgressions unconscious: someone did something forbidden without knowing and needed to do that.
But it's my fault if I did wrong? Let's think a little: when we make mistakes, we have created a problem. Anything longer as it should and the result will be bad-too much or too little, it doesn't matter. This creates a kind of debt with the victim of the error and with God who made everything very good. Then it makes no difference if it was intentional or not – someone has to pay the debt for which the problem is eliminated.
In a way one can even say that debt and guilt are the same thing. According to the biblical text, the person should repair the damage it caused (v 16), but also offer a sacrifice to show which recognized offended the creator with it – then forgive him, eliminating that evil. For the Israelites at that time, the sacrifice was mainly a practice of what we might call "spiritual disinfection".
Jesus could throw that challenge of perfection because he paid for all our sins or debts when he died for them on the cross. That settles the clutter that we caused to our faults. What remains is to expose them so they can be removed as a matter of fact. Just hidden contamination continue to cause evil. This exhibition is called to confess your sins -God's forgiveness so the deletes. And, of course, the damage must be repaired as far as possible. By doing so, we allow God to transform our lives toward perfection he desires.
RK

Our perfection becomes possible by the grace of God.

(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...