segunda-feira, 27 de julho de 2015

Renovando a aliança / Renewing the Alliance

Renovando a aliança
Leitura bíblica:
_________________
Fez uma aliança, comprometendo-se a seguir o Senhor (2 Reis 23.3).
_________________
Josias tornou-se rei de Judá com apenas oito anos de idade, mas ele é um dos poucos reis cujo relato se resume na frase: “Ele fez o que o Senhor aprova” (2 Reis 22.2).
No décimo oitavo ano do seu reinado, Josias mandou reparar o templo do Senhor, que estava em mau estado. Nesse processo acharam ali o livro da Lei. O livro foi entregue a Safã, o escrivão, para que o lesse perante o rei. O resultado da leitura do foi que “o rei ... rasgou as suas vestes” (2 Reis 22.11), um sinal de tristeza e perturbação ao descobrir como a nação havia sido desobediente a Deus.
A partir disso houve um período de avivamento espiritual no reino de Judá, começando com o rei Josias e as autoridades, descrito na leitura bíblica indicada para hoje. O rei deu o exemplo e comprometeu-se a seguir o Senhor sem restrições, com o que todo o povo também assumiu o compromisso dessa aliança com Deus. 
Quando estudamos a Bíblia, verificamos que de tempos em tempos o povo de Deus foi levado a renovar a sua aliança com o Senhor. Moisés fez assim com o povo de Israel - encontramos o relato disso no livro de Deuteronômio, capítulo 29; Josué fez a mesma coisa, relatada no livro de Josué, capítulo 24. Nos livros de Samuel e Reis encontramos também alguns relatos de renovação da aliança do povo de Israel com Deus.
Naqueles momentos de renovação da aliança, o povo assumia um novo compromisso de levar com mais seriedade a sua responsabilidade diante de Deus.
De igual modo seria muito salutar que o povo dito cristão - e cada um de nós pessoalmente - renovasse repetidamente o seu compromisso com Deus. Essas atitudes sempre proporcionam uma elevação moral e de bem-estar entre as pessoas, e todos passam a ganhar com isso.
MM
 
Nossa vida depende da aliança que Deus nos oferece – é importante cultivá-la.




Renewing the Alliance
Bible reading:
_________________
Made an Alliance, pledging to follow the Lord (2 Kings 23.3).
_________________
Josiah became King of Judah with only eight years of age, but he is one of the few Kings which is summed up in the phrase: "he did what the Lord approves" (2 Kings 22.2).
In the eighteenth year of his reign, Josiah sent to repair the House of the Lord, which was in poor condition. In the process they found there the book of the law. The book was given to Saphan, the Registrar, so read it before the King. The result was that reading "the King tore their garments" (2 Kings 22.11), a sign of grief and disturbing to find how the nation had been disobedient to God.
From that there was a period of spiritual revival in the Kingdom of Judah, starting with the King Josiah and the authorities, described in the biblical reading indicated today. The King gave the example and pledged to follow the Lord without restrictions, with what all the people undertook this Covenant with God.
When we study the Bible, we find that from time to time the people of God was taken to renew their Covenant with the Lord. Moses did as well with the people of Israel-found the account of this in the book of Deuteronomy, chapter 29; Joshua did the same thing, reported in the book of Joshua, chapter 24. In the books of Samuel and Kings we find also some accounts of renewal of the Covenant of the people of Israel with God.
In those moments of renewal of the Alliance, the people assumed a new commitment to take more seriously their responsibility before God.
Similarly it would be very beneficial to the people, said Christian-and each one of us personally-repeatedly renew their commitment to God. These attitudes always provide a high morale and well-being among people, and everyone to gain from it.
MM
 
Our life depends on the Covenant that God offers us – it is important to cultivate it.
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...