domingo, 7 de fevereiro de 2016

Achar / To find

Achar
Leitura bíblica: Jeremias 29.10-14 
_________________
Vocês me procurarão e me acharão quando me procurarem de todo o coração (Jeremias 29.13).
_________________
O contexto da leitura de hoje é a promessa de retorno do povo de Judá para sua terra após o exílio na Babilônia. O que o Senhor nosso Deus diz no versículo destacado é aplicável para nós também. Muitos têm dificuldade em asseverar que encontram o Senhor de imediato quando o buscam. Há como que uma sensação de que Deus se escondeu e que parece não escutar nossas orações. O silêncio nos angustia, e a dúvida começa a querer imperar em nossa vida. Aconteceu assim com o profeta Daniel: ele orou, aguardou, quem sabe até já estava dando o assunto por perdido. Mas o anjo que vinha com a resposta se apresentou a ele dizendo que teve dificuldades no percurso (enfrentou uma batalha espiritual), mas Deus ouvira Daniel assim que este o buscou (Daniel 10.12).
O Senhor garante que o encontraremos se o buscarmos sinceramente (verso 13). Este texto aponta para a qualidade da nossa oração: não é o número de vezes que oramos que conta para Deus. Inclusive Jesus deixa claro que não é pelo muito falar que seremos ouvidos, pois o Senhor não se deixa levar por vãs repetições (Mateus 6.7-8). O que ele quer em nossas orações é intimidade, é relacionamento com ele. Para isso, o ideal é buscá-lo num lugar onde tenhamos privacidade e possamos orar sem distrações: apenas nós e ele (veja Mateus 6.6 – ninguém, além de Deus, precisa saber que o buscamos, pois não devemos agir como os hipócritas).
Além disso, é necessário termos sinceridade em nossos propósitos e que nossos pedidos estejam de acordo com sua vontade. Ele não atenderá algo que vise apenas ao nosso próprio prazer pessoal, mas somente o que fizer parte de seus planos para a nossa vida.
Deus ouve nossas orações, mesmo que aparentemente demore em sua resposta. Mas não esqueça: o importante é buscá-lo, encontrá-lo e ter um relacionamento com ele, não apenas desejos atendidos.
ETA

Deus quer que o encontremos, mas é preciso buscá-lo.
(Fonte/Source: Presente Diário 19)




To find
Bible Reading: Jeremiah 29.10-14  
_________________
You will seek me and find me when you seek me with all your heart (Jeremiah 29.13).
_________________
The context of the reading today is the promise of return of the people of Judah to their land after the exile in Babylon. What the Lord our God says in verse is applicable for us too. Many find it difficult to assure they meet the Lord immediately when the seek. There is a sense that God hid and not listen to our prayers. The silence in anguish, and doubt begins to want to prevail in our life. Happened so with the Prophet Daniel: he prayed, waited, perhaps it was already giving the subject for lost. But the angel that came with the answer presented itself to him saying he had difficulties in the path (faced a spiritual battle), but God heard Daniel so this pick him up (Daniel 10.12).
The Lord ensures that find it if we seek honestly (verse 13). This text points to the quality of our prayer: it is not the number of times we pray that matters to God. Even Jesus makes it clear that it's not by much talk that we will be heard, because you don't get carried away by vain repetitions (Matthew 6.7-8). What he wants in our prayers is intimacy, it's relationship with him. For this, the ideal is to get him in a place where we have privacy and can pray without distractions: just you and him (see Matthew 6.6 – anyone but God, need to know that we seek, as we must not act like the hypocrites).
In addition, it is necessary terms in our purpose and sincerity that our requests are in accordance to his will. He wouldn't answer something that seeks only to our own personal pleasure, but only what is part of your plans for our life.
God hears our prayers, even if apparently takes in his response. But don't forget: the important thing is to get him, find him and have a relationship with him, not just wishes granted.
ETA


God wants us to meet him, but you have to pick it up.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...