quarta-feira, 10 de fevereiro de 2016

Bênção / Blessing

Bênção
Leitura bíblica: Gênesis 32.22-30 
_________________
...e você será uma bênção (Gênesis 12.2).
_________________
Lemos no texto de hoje um episódio decisivo da vida de Jacó, mas a história toda vem desde o capítulo 27 do livro de Gênesis e ainda continua depois. Parece que Jacó sempre ansiou ser abençoado. Sabendo que naturalmente não herdaria a bênção da primogenitura, já que seu irmão Esaú nascera antes, tentou meios desleais para alcançá-la. Aproveitando-se de um momento de fraqueza de Esaú, comprou seu direito de primogênito pelo preço de um prato de comida.
Como se não bastasse tamanho oportunismo, sob orientação de sua mãe enganou seu pai e seu irmão, assumindo a identidade deste e recebendo de Isaque, seu pai, a referida bênção. Mal sabia Jacó a angústia que teria por causa disso: ainda orientado pela mãe, teve de tornar-se um fugitivo por temer a reação irada do irmão diante de sua conduta desonesta. Foi parar nas mãos de alguém tão ou ainda mais desleal e trapaceiro que ele: seu tio Labão, que o enganou diversas vezes e para quem acabou trabalhando de graça.
Poderia ter desistido de ser abençoado, mas aprendeu a confiar em Deus e não mais em sua própria sagacidade. Em seu retorno, após vinte anos, luta com o anjo de Deus pela bênção e prevalece. Sua vida nos serve como exemplo de como não agir para ser abençoado. Não é enganando, nem dando jeitinho, não é roubando, nem trapaceando, nem sendo desleal.
A palavra de Deus nos ensina como podemos ser abençoados. Jacó descobriu a duras penas que a bênção de Deus reside na submissão à sua vontade, expressa em atitudes como obediência, humildade, união, perdão, doação, oração, gratidão e a exaltação do nome do Senhor. Em sua desenfreada busca pela bênção, Jacó esqueceu-se de ser um canal das bênçãos de Deus para outras pessoas. Sua ambição o cegou por vinte anos, e somente quando retornou e descobriu que já havia sido perdoado por seu irmão deu-se conta de que já era abençoado desde o seu nascimento, sem depender da posição familiar que ocupava.
LFS

Ser abençoado é bom, abençoar é melhor, mas ser uma bênção é o ideal!
(Fonte/Source: Presente Diário 19)




Blessing
Bible Reading: Genesis 32.22-30  
_________________
... and you will be a blessing (Genesis 12.2).
_________________
We read in the text today a decisive episode in the life of Jacob, but the whole story comes from Chapter 27 of the book of Genesis and still later. It seems that Jacob always yearned to be blessed. Knowing that naturally would inherit the blessings of primogeniture, as his brother Esau was born before, tried to unfair means to reach it. Taking advantage of a moment of weakness of Esau, bought their right of firstborn for the price of a plate of food.
As if that wasn't enough size opportunism, under the guidance of his mother cheated on his father and his brother, assuming the identity of this and receiving of Isaac his father, that blessing. Little did Jacob the anguish that would have about it: still driven by his mother, had to become a fugitive for fear the angry reaction of the brother in front of your dishonest conduct. Ended up in the hands of someone as or even more unfair and cheat him: his uncle Laban, who tricked him several times and who ended up working for free.
Could have given up to be blessed, but learned to trust in God and not in his own wit. On his return, after 20 years, the fight with the Angel of God for the blessing and prevails. His life serves as an example of how not to act to be blessed. It's not cheating, not giving way, it's not stealing, not cheating, or being disloyal.
The word of God teaches us how we can be blessed. Jacob discovered the hard way that the blessing of God lies in submission to his will, expressed in attitudes as obedience, humility, unity, forgiveness, donation, prayer, gratitude and the exaltation of the name of the Lord. In their unbridled pursuit of blessing, Jacob forgot to be a channel of God's blessings to others. His ambition blinded him for 20 years, and only when he returned and found that had already been forgiven by her brother realized that already was blessed since birth, without relying on familiar position that it occupied.
LFS


Be blessed is well, bless is best, but be a blessing is the ideal.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...