quinta-feira, 18 de fevereiro de 2016

Reciclar ou queimar / Recycle or burn

Reciclar ou queimar
Leitura bíblica: Ezequiel 15.1-8 
_________________
Então a morte e o Hades foram lançados no lago de fogo. O lago de fogo é a segunda morte (Apocalipse 20.14)
_________________
O texto da leitura bíblica de hoje oferece uma visão semelhante às criações de muitos artistas dos nossos dias. Eles lançam mão de restos de madeira rejeitados pelas construções e criam cadeiras, mesas, sofás e porta-revistas, de modo tal que jamais poderíamos imaginar de onde saíram. Se não caíssem nas mãos desses artesãos, esses materiais seriam queimados e desapareceriam.
Deus envia o profeta para levar aos israelitas que estavam em Jerusalém e também aos que tinham sido exilados um relatório do que ele, o Senhor, estava fazendo: tentando reaproveitá-los.
Eis a mensagem: vocês são madeira tão ruim que nada haveria a fazer senão destiná-los ao fogo. A “madeira” que Deus tinha nas mãos, ou seja, o povo que ele escolhera para ser seu, era de qualidade tão baixa como a madeira das videiras. Só prestava para o fogo. Apliquemos a lição aos nossos dias. Que poderia Deus fazer para aproveitar os povos de hoje? Nada. Seu único destino possível parece ser o fogo.
Qual lição podemos tirar para a nossa vida? Depende da resposta a uma outra pergunta: o que Deus pode esperar como resultado do investimento que ele tem feito em minha vida? Será que serei tratado como a madeira da videira? Não é isso que Deus deseja. A Pedro, Jesus afirmou: “Você está sendo peneirado, mas eu orei por você para que sua fé não desfaleça” (Lucas 22.31-32). Cada um de nós é um investimento de Deus, tanto física como espiritualmente, pois tudo é de Deus. A terra, os mares, os céus, nosso corpo, nossos parentes, nosso próximo, tudo pertence a Deus, e devemos tratá-los como tais. Aceitaremos ser reciclados para voltarmos a ser utensílios belos e úteis, ou seremos destinados ao fogo divino?
MJT

O que somos e seremos será sempre uma escolha de cada um de nós.
 (Fonte/Source: Presente Diário 19)




Recycle or burn
Bible Reading: Ezekiel 15.1-8  
_________________
Then death and Hades were cast into the Lake of fire. The Lake of fire is the second death (Revelation 20.14)
_________________
The text of today's scriptural reading offers a vision similar to the creation of many artists of our day. They make use of leftover wood rejected the constructions and create chairs, tables, sofas and magazine holders, in such a way that we could never imagine they came from. If you don't fall in the hands of these artisans, these materials would be burned and would disappear.
God sends the Prophet to lead the Israelites who were in Jerusalem and also those who had been exiled to a report than he, the Lord, was doing: trying to reuse them.
Here's the message: you are wood so bad that nothing would do but consign them to the fire. The "wood" which God had in his hands, that is, the people he chose to be his, was of such low quality as the wood of the vines. Just pay for the fire. Let's apply the lesson to our days. What could God do to take advantage of the people of today? Nothing. Its only destiny possible seems to be the fire.
What lesson can we get for our life? Depends on the answer to another question: what God can expect as a result of the investment he has made in my life? Will be treated as the wood of the vine? That's not what God wants. To Peter, Jesus said: "you are being sifted, but I have prayed for you that your faith does not fall apart" (Luke 22.31-32). Each of us is an investment of God, both physically and spiritually, because everything is God. The Earth, the oceans, the skies, our bodies, our relatives, our next, everything belongs to God, and we should treat them as such. We will accept be recycled to become beautiful and useful tools, or we will be intended for the divine fire?
MJT


What we are going to be and will always be a choice every one of us.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...