terça-feira, 31 de janeiro de 2017

Fé em Ação / Faith in action



Fé em Ação
Leitura bíblica: Êxodo 14.1-18 
____________________________________
Guiaste o teu povo como a um rebanho pela mão de Moisés e de Arão (Salmo 77.20).
____________________________________
Lemos sobre uma mudança de rumo na rota dos israelitas para que fossem perseguidos pelos egípcios. E lá vai o povo de Deus, marchando triunfantemente. Porém, quando avistaram o exército do faraó, percebemos duas reações diferentes. A primeira é a dos israelitas: eles clamaram aterrorizados, culparam Moisés por tê-los levado até ali e desejaram nunca ter saído do Egito. A marcha triunfante foi interrompida e se tornou um funeral. A segunda reação é a de Moisés: encorajou o povo a crer no livramento que Deus lhe daria. Diferente de Israel, Moisés clamou a Deus confiando que o Senhor lutaria por ele!
Em seguida, Deus diz algo bem interessante: “Por que você está clamando a mim?” E então lembra Moisés do propósito dessa situação e da tarefa que ele tinha de conduzir o povo. Moisés mostrou que confiava em Deus, mas Deus queria que ele mostrasse essa confiança de um jeito prático. Ele não esperava apenas fé ou apenas ações: queria ações norteadas pela fé.
Às vezes temos a tendência de ficar paralisados em meio às dificuldades. Cremos em Deus esperando sua ação, mas de braços cruzados! Guiar o povo e estender as mãos sobre as águas não serviu de impedimento para a ação de Deus. Pelo contrário, foi uma ordem que “veio de cima” e o meio que Deus usou para ser glorificado entre os egípcios (e israelitas). Deus quis usar as mãos de seu servo! A fé de Moisés e sua perseverança na obediência diante do inimigo não permitiram que a marcha triunfante acabasse em terror, mas fizeram o desvio na rota se tornar um sucesso!
Além disso, a situação descrita no texto de hoje também nos ensina: 1) que Deus pode fazer desvios, mas junto traz o livramento. Nem nas mudanças de rota ele perde a direção; 2) a ter firmeza na fé quando estamos à espera de instruções sem saber o que vem pela frente e 3) a agir corajosamente quando Deus nos orientar.
WGS
Deus espera que tenhamos fé, mas também que a coloquemos em ação!



Faith in action
Bible Reading: Exodus 14.1-18  
____________________________________
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron (Psalm 77.20).
____________________________________
Read about a change of course on the route of the Israelites to be pursued by the Egyptians. And the people of God, marching triumphantly. However, when I saw the Pharaoh's army, we saw two different reactions. The first is to the Israelis: they cried in terror, blamed Moses for having taken them over there and wished I never have left Egypt. The triumphant March was interrupted and became a funeral. The second reaction is that of Moses, encouraged the people to believe in the deliverance that God would give him. Unlike Israel, Moses cried out to God trusting that the Lord would fight for him!
Then God says something quite interesting: "why are you crying out to me?" And then remember Moses of the purpose of this situation and the task he had to lead the people. Moses showed that trust in God, but God wanted him to show that trust in a practical way. He didn't expect just faith or just actions: wanted actions guided by faith.
Sometimes we tend to be paralyzed in the midst of the difficulties. We believe in God hoping their action, but do nothing. Guide the people and extend the hand upon the waters not served as a deterrent to the action of God. On the contrary, it was an order that "came off" and that God used to be glorified among the Egyptians (and Israelis). God wanted to use the hands of his servant. The faith of Moses and his perseverance in obedience in the face of the enemy did not allow the triumphant March to end in terror, but made the detour on the route to become a success.
In addition, the situation described in the text today also teaches us: 1) that God can do, but together bring deliverance. Or he loses the route changes direction; 2) having firmness in faith when we are waiting for instructions without knowing what lies ahead and 3) to act boldly when God guide us.
WGS
God expects us to have faith, but also to put it into action!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...